2014年05月11日

奈良に生まれ育って

語り手:梅村 和子(うめむら かずこ)さん

生家は猿沢池のすぐ近く、奈良公園で遊んで


梅村さん.jpg私の子どもの頃や学生時代のことといっても、特別なことはなにもなかったように思うんです。生れは昭和2年ですので、青春の真っただ中がちょうど戦争でしたけど、生まれ育ったのが奈良でしたから、幸せなことに戦災に遭うこともなかったんです。


 生家は猿沢池のすぐ近くでしたから、奈良公園の真ん中に住んでいたようなものです。

 旧姓は石井といいまして、四代くらい続いた墨を商う古い商家で、京都の鳩居堂さんとも取引があったことを覚えています。昔々は油屋だったらしくて、「油源」という屋号を染め抜いた古い暖簾が残っていました。

 私は次女で、4つ上に姉が一人います。姉はおとなしくて、本当に誰からも好かれていました。勉強もよくできたものですから、時にはコンプレックスを感じるほどでした。小学校の成績は、いつも一番。6年生の時には、卒業式の総代にと言われるくらいでした。でも、総代には男の子がなるものという時代でしたから、問題になりましてね。それくらい、よくできたんです。私にも優しくて、自慢の姉でした。

 奈良には奈良女子高等師範学校(以下、女高師という)があり、みんな一生懸命に勉強して、女高師に行くことが、一つの望みになっていました。あの辺りでは、女高師は最高学府で、いい学校だと思われていましたから。女高師には、附属の小学校からだと進学しやすかったんです。ですから、私も附属小学校へ入り、附属高等女学校から女高師へと進学しました。

 当時の高等女学校は5年制でしたが、師範学校には4年生から入ることができました。だから、私は1年早く女高師を受験したんですが、その時には、作文を書かされて、試験は国語、数学、歴史でした。でも、今みたいに受験で一生懸命勉強しているというようなことは、いっさいなかったですよね。

 優秀だったんですねって、よく言われますけど、勉強なんて本当にしてなくて、巡り合わせがよかっただけなんですよ。今は奈良女子大学になっていて、難しくて、なかなか入れないみたいなんですけどね。

 先日、当時のことを沼津の友達と話したんですけど、あの頃の私たちは、とにかくお腹がすいていて、学校からさつまいも作りに行ったよね、って言うんです。本当にそうなんです。黒髪山っていう、近くの山へ行って、みんなでさつまいもを植えたり、水やりをしたり、おいも掘りしたり、そんなことばかりしていたように思います。さつまいもをみんなで分けて食べたとかね。

 そういう思い出ばかりで、勉強したって思いは本当にないですねぇ。英語も、高等女学校の3年生の時になくなりました。敵国語だからだめという雰囲気にどんどんなっていったんです。当時のことをご存じでなければ、なかなかわからないでしょうけれどね。

 そんな時代でも、皇族のみなさまが橿原神宮へいらっしゃった時のことは、鮮やかに、印象深く覚えています。偉い方が橿原神宮へいらっしゃる折には、奈良を通って行かれるんです。昭和天皇の時も、学校からみんなで奈良駅へ行きまして、陛下のお召列車の通過を拝みました。そういう機会が多かったのは、やはり、奈良にいたからだなと思うんです。

 長い戦争の間も、奈良は空襲を受けなかったので、何も燃えていないんです。もちろん、私の家も。日本中のみなさんがたいへんな思いをしていた時に、そのような苦労は、何にもなかったんです。

 ただ、B29が向こうから来るというときには、こうやって指さしてました。「この指に真っ直ぐ向かって来たときは、気をつけなさい。指から離れて行くときは、大丈夫だから」と、日頃から言いきかされていましたから。そんなことは身についていましたね。

 後に移り住んだ静岡の友達からは、空襲で焼かれて、たくさんの死骸を見たとか、戦災の苦労話をいろいろ聞きました。でも、私にはそういう経験が全くないんです。幼い時に見て育った五重塔や松の木。それが、今もまったく同じところにあります。そういう点では、奈良ってところに生まれて、本当に幸せだったなぁと思うんです。

朝に夕に仏様を拝み、鹿と遊んで


 何度も言うようですが、私の生家は奈良公園の目と鼻の先なんです。ですから、奈良公園のことはもちろん、鹿のこと、神社のこと、仏様のこと、そういうことを訊いていただいたら、お話しできますが、他に特別なことはないんです。

奈良では、正倉をはじめ、どのお寺へ行っても、古い仏様がいらっしゃいます。小さい時から仏様を見ていますから、仏様のお顔のすばらしいのはよくわかっているんです。いいなあって、仏様のお顔に、惚れ惚れするんです。


奈良公園の鹿.jpg 唐招提寺の鑑真和尚様は、今は建物の奥に置かれていて、決められた日でないと一般には観せていただけませんけれど、あの頃は、廊下に置かれていたんです。鑑真和尚様の肩をさすって、その手を自分の肩に持っていくと肩の痛みが治ると言われていました。私も鑑真和尚様の肩ばかりさすっていたのを覚えていますよ。


 東大寺や興福寺、秋篠寺とか、あの辺りにたくさんお寺がありますでしょう。今では、仏様は宝物館など奥まったところに置かれているんですけど、あの頃は、どのお寺に行っても、ほとんどの仏様が手の届くところにいらっしゃって、学生さんが百済観音の前にずーっと座っていたなんて話もありましたね。百済観音がいいとか、あの観音が好きだとか、そんなお話をいっぱい聞きました。どうしてそんなにいいのかしらん、なんて子ども心に思ったことでした。


 五重塔や二重塔、三重塔とかもありますからね。そういうところへ行っては、いろいろな仏様を見ましたが、中でも、私は、漆黒の菩薩様が一番好きでした。中宮寺の半跏思惟菩薩様です。小さい頃は、年寄りがいましたので、よく連れって行ってもらったんです。子どもでも好きになるんですよね。手が届きそうなところに菩薩様がいらっしゃって、そばに行っても怒られることもありませんでした。だから、撫でたりなんかしてましたよ。


今でも、奈良の古いお寺や神社の写真を見ると、当時を思い出して、「ああ、あのお寺も、こんなに有名なんだなあ」なんて思ったりしますね。この頃は、奈良へ行くこともなくて、本当にご無沙汰なんですけど、仏様は、いつまでも忘れられないです。小さい頃に、よく行って拝見していましたから、そのお寺の名前を忘れることがあっても、仏様のお姿やお顔は、今でも目に見えるように覚えています。そして、思い出すと心が安らぐんです。眠る時にも仏様のお顔を思い浮かべると、すぐ眠れます。

私は、ラジオ体操も奈良公園でしましたよ。つくづく、奈良公園で大きくなったんだなあ、と思いますね。奈良公園といえば、鹿でしょう。何でこんなに鹿がいるのかなあ、と思うくらいたくさんいましたね。その鹿が、しょっちゅう草を食べてますでしょう。だから、草刈りしなくてもいいんです。ずーっと食べてくれているので、それであの広い公園が、あんなに青々しているんですよ。

奈良の人たちは、鹿を神様のお使いと思って、大事にしています。三作石子詰之旧跡と書かれた碑があって、鹿を殺したっていう話が残っています。お習字のお稽古をしていた三作という名の男の子が、お習字の紙を食べに来た鹿に文鎮を投げるんです。当たり所が悪く、鹿は死んじゃうんですよ。鹿は神のお使いと言われていますから、三作は、まだ小さな男の子だったのに罰を受けて、死んだ鹿と一緒に小石で生き埋めにされるんです。その碑が近くにありましてね。鹿を殺したら、あんなふうになっちゃうって、小さい頃から、言われたものです。


それから、奈良の人たちは、朝、早起きなんですよ。どうしてかっていうと、朝起きて、もし自分の家の前に鹿が死んでたら、たいへんな目に合うからです。万一そんなことがあれば、その鹿を隣の家に運ばなくてはいけないので、早起きするなんて言われていました。それくらい、鹿になにかあったら、たいへんなんです。それほど大事にしていたんです。


戦争中は、おいもぐらいしか鹿にあげられなかったですけど、食べ物がないからといって悪いことをするようなことはなかったですね。鹿は公園にいて、夕方になると鹿寄せの笛が吹かれます。とてもいい音でした。その笛で、鹿は集まってきて、餌をもらいます。寝るところはちゃんと囲いしてまして、そこで寝るんです。よく人に慣れていて、おとなしいですよ。そんな環境でしたから、私は奈良公園で鹿と一緒に大きくなったようなものです。


仕事も、結婚も、子育ても


女高師の頃は、ちょうど戦時中でしたから、学徒動員がありました。奈良には、動員先となるようなところがなかったので、舞鶴の海軍工廠に行きましたね。そこにはいろんなものをつくる工場があって、私たちは鉄板をぐーっと曲げて、丸くする作業をしていました。それは、魚雷の部品だったんですね。こんなふうに丸くしましてね。そのお手伝いですけれど。


終戦は舞鶴で迎えました。動員で舞鶴にいたのは、1年くらいだったと思います。それから猿沢池のそばの家に帰り、学校に戻ったんです。


女高師を卒業したのは、昭和21年だったかと思います。その後、学校の先生になったんです。当時は、高等師範学校を卒業すると、先生になるよう決まっていましたから。


また、先生になるためには、マッカーサーさんの試験を受けることも必要でした。終戦後は、マッカーサーさんが日本で一番偉い人でしたので、先生になれるかどうかっていう許可をもらうのもマッカーサーさんからだったんですね。女高師を卒業しているだけではなくて、この試験にも合格していましたから、就職の時は楽で、先生にはすぐなれました。


まず、奈良育英という私立の女学校の先生になりました。今は育英高校っていうんですけど。家から通えるところで、2年くらいは勤めたように思います。教えていたのは、家庭科で、衣食住の全てを教えましたよ。和裁も洋裁も、なんでもやらなくてはいけなかったんです。料理はもちろんです。私の専門は栄養の方でした。栄養や食の教育については、今ではテレビでもよくやっていますが、随分変わったように思います。


花嫁姿.jpg結婚したのは、昭和25年頃だったでしょうか。舞鶴の海軍工廠へ行った時に、海軍技術士官だった主人と出会いました。今では考えられないけど、その頃は海軍の兵隊さんが、一番格好良かったのよね。主人は海軍の制服でね、高等官食堂へ行くんです。私たちは学生ですから、もうボロボロの、豆の粕が入ったお弁当を食べているのに、高等官食堂を覗いてみたら、みなさんフォークで食べているのね。それほど違っていましたよ。すごいなあって思いました。私たちの先生も女高師だから、高等官なのよね。高等官食堂へいらっしゃるわけです。私たちはお弁当なのにね。


主人との馴れ初めは、長い話になりますよ。きっかけは、私が舞鶴に行って、一生懸命やっていたのを向こうが見て、それで、声をかけられた、ということですよ。主人は、私より4つ年上でした。


生家は古い家でしたから、親は私を奈良から遠いところへは出したくなかったし、私自身も出たくはなかったんです。嫁に行くとしても、奈良からは一歩も出たくないと思っていました。主人の実家は名古屋でしたが、戦災にあって、家も焼けていたんですよ。だから、私に名古屋へ来いというわけにはいかず、結婚について言い出せなかったようです。


主人は、終戦後は、しょっちゅう、名古屋から関西線で奈良へ来ていました。でも、親は、結婚なんてだめだめ、って。私も結婚なんてつもりもなかったし、向こうもそんなに急がなかったですね。ただ、通って来てたんですよ。


結婚したのは、舞鶴で出会ってから、ゆうに5年は経とうという頃でした。主人の粘りが実るかたちで、やっとでしたね。実家は、姉が酒屋から養子をとり、継いでくれていました。


その頃、主人は親戚のつてで犬山に家を借りて、勤め先だった三菱電機の名古屋製作所に通っていました。ですから、私は結婚して、犬山にある県立高等学校で先生になりました。働きながらの結婚生活でしたね。当時は、先生が足りなくて、来てくれ、来てくれと言われて、先生になったんです。


家族写真.jpg昭和27年に長男が、昭和30年に次男が生まれました。長男が生まれても、しばらくは先生を続けていましたね。でも、先生の給料は少なくて、主人が勤めていた三菱電機の方は給料が悪くなかったものですから、先生を辞めるように言われました。それで、教師を辞めて家に入りました。


その頃には、犬山の家も引き払って、主人の勤務先に近い名古屋市内の清明山に移っていましたね。


次男が生まれた翌年の昭和31年には、主人が静岡製作所に転勤になりました。それからは、ずーっと静岡で暮らしました。主人は49歳で亡くなりましたが、ちょうど長男が大学を卒業する年で、三菱電機から長男に、入社すれば静岡製作所に配属しますと話がありました。それで、長男も三菱電機に勤めることになったんです。

その後、長男は静岡製作所で所長まで務めたんですが、東京の本社に転勤になり、今もこちらにいます。次男は大学を出てから新聞記者になり、今は、こちらです。私は、しばらく孫と一緒に静岡にいたんですけど、身体の調子を悪くしてしまい、一昨年の7月にこちらの施設に移ってきました。


今、仏様とともに在る幸せ


戦争という時代ではあったけれど、振り返ってみると、私って苦労はしてないんですよね。友達の中には、あの時代は、これ以上はないほどの貧乏をして、お芋の茎ばかり食べていたと言う方もいます。私もお芋の茎は食べましたよ。でも、これ以上はない貧乏ってことではないんです。古い家でしたから、何でもやりたいことはやらせてもらいました。


また、しっかりしている姉がいてくれましたから。私が、今ここにいるのも、姉がずっといろいろアドバイスしてくれたからです。私がちょっと悪いことをすると、ああいうことをしてはだめよ、こうした方がいいのよ、とか言って、ずいぶん助けてもらったものです。


母も割合に長く元気でいてくれて、奈良から名古屋へ帰る私の汽車賃まで心配りしてくれました。母が亡くなって、姉の代になっても、それはちゃんと続けてくれました。姉が何かと気遣ってくれて、これで行きなさい、こうしなさい、って、お母さんがわり。姉のお蔭で、今があるなぁと感謝しているんです。


主人も、それはいい人でしたからね。動員に舞鶴へ行って、一番得をしたのは私だって、友達から随分言われました。どうしてって尋ねると、ご主人と一緒になったから、いいって。羨ましがられていましたよ。


ここに来てからは、二人の息子が近くにいてくれますので、安心しています。みんなに、幸せねって言われますけど、本当に、そうですね。若い頃は、私には男の子しかいないので、女の子が欲しいなあって、よく思ったんですよ。でも、今は、次男がよく私のことを気遣ってくれて、身の回りのことはなんでもやってくれます。だから、何にも心配はないんです。


私は奈良の古い家に生まれて、なにも不自由に思うことなく育ててもらいました。また、子どもの頃から毎日のように拝んでいた仏様が、今も、すぐそこにいてくださいます。目を吊り上げたような仏様じゃないですからね。何でも受け入れてくださる優しい仏様の顔でしょう。いつまでも忘れられないですね。だから、本当によかったですよ。


主人も本当にやさしい仏様のような人でしたね。そう。だから、私もよかったんだと思います。幸せですよ。


あとがき


 相生の里のお部屋にお訪ねしたとき、和子さんは色白のお顔に優しい笑顔を浮かべて、私たちに声掛けをしてくださいました。そのふわりとした雰囲気に、初めての対面に強張っていた私の心の糸が、ゆるゆるとほどけたように思えます。にこやかで柔らかなお人柄が、今も心に印象深く残っています。


特別なことは何もなかったのよ、どんなことを話せばいいのかしらと、しきりに気にしてくださったのですが、お話が進みますと、奈良という特異な舞台ならではの思い出話が次々と披露されました。あの時代を思うと、たいへんな思いをされたことは間違いないのですが、それを苦になさってないのは、明るく、のびやかな性格で乗り切ってこられたからだろうと思います。そんな和子さんだから、ご主人も惹かれたのでしょうね。

また、和子さんは口癖のように「幸せなんですよ」「お陰様なんです」と繰り返しおっしゃいました。奈良での仏様との思い出が、いつまでも和子さんの心の拠り所となっているように感じました。そして、仏様を忘れず、人への感謝の思いをいつもお持ちになっていることが、心の支えともなり、ずっと和子さんをお守りしているように思えてなりません。


和子さん、これからもお元気でお過ごしくださいませ。ありがとうございました。


担当ききがきすと:鶴岡香代




posted by ききがきすと at 14:38 | Comment(3) | TrackBack(0) | ききがきすと作品 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年05月11日

ペルーで変わった仕事の仕方 〜福祉の仕事をデザインする〜

語り手:三谷 求(みたに もとむ)さん

ペルーでの原体験が仕事の基本に


三谷さん.jpg 私は18歳で愛媛から大阪に出て働きながら、夜、デザインの専門学校に行きました。当時はデザイナーになりたくて、デザインの勉強をしてたんですけど、学校を卒業する前に就職が見つかったので、大阪の会社でアクセサリー・デザインの仕事をしてたんですね。会社でアクセサリーのデザインをしながら、東京への営業、イトキンとかエトワール海渡とかにも行っていました。

バブル崩壊の前だったので、ものすごく売れていて。その頃、海外旅行に一人で行くということを始めたんです。仕事は私の生きがいで、当時は面白くてしかたなかったですね。自分で売って、またデザインして、作って。小さな会社だったので、営業まで全部一人でさせてもらってました。


それがすごく楽しくて、もう少しスキルアップしたいという思いと、海外で生活したいという思いがありました。「兼高かおる世界の旅」を子どもの頃から見ていて、海外で生活したくて。ペルーか、中国か、トルコのどこかに行こうと思っていました。どこも細工ものが多いんですよね。宗教的なことでトルコはやめて、中国も当時は国交が正常化してなかったので、近いから年を取ってから行こうと。


結局、ペルーの銀細工を勉強しに行こうと。無謀にも知り合いもなく、言葉も知らないで行って、そこで2年半を過ごしたんです。内戦があっても、中の人たちは普通に生活していました。

ペルーの北部の町に銀細工の村があって、そこに学校があったんです。1年ぐらい経ったときに、そのことがわかって、その学校に入学をして、銀細工の勉強を1年ほどしました。


日本人は見たこともない、私が初めてというような小さな村だったんですが、そこでの生活が面白かったですね。仕事に対する思いが変わったのは、そこでです。それまでの日本はバブル崩壊前で、景気がよくて、時間に追われて、忙しいことが美徳のような流れでした。ペルーではお金もなくて、生活費もなくて。カナダ人の宣教師の教会だったんですが、そこに下宿させてもらって、子守してくれれば置いといてあげるって感じだったんです。


たまに、お手伝いで、その教会に来る貧しいおばあさんたちと一緒に仕事をするんです。日本だと1枚の型があれば、紙を5枚合わせて1回で切りますよね。そうしたらすごく怒られて、なんて怠け者なの、って言われて。早く終わらせた方が優秀なんじゃないのかって思っていたのが、明日の仕事がないじゃないの、って言われて。


そうか、仕事は長引かせないとお給料もらえないんだ、と気づいて。本当に目から鱗でした。「仕事っていうのは、早く終わらせるだけが全てではないんだな。家族のために、一つの仕事を三つに分けてでも引き延ばすことも仕事なんだ。この国のここでは、そうなんだ」って思いました。


マチュピチュ.jpgそれまで自分がやってきた「あぁ、忙しい、忙しい」という、早く次の仕事に移らなくてはいけないっていうような常識は、その国のそこだけに通用することだと思いました。で、仕事に対する見方が、そこで本当に変わったんです。Aさん、Bさん、Cさんのそれぞれに仕事のペースがあって違っているのに、自分の物差しでは計れないって、その時に思って、それから働く姿勢がすごく変わってきたんですよね。


福祉の仕事をデザインする


学校を卒業して1年経って、日本人は強制的に帰らなくてはいけない状況になりました。成田から妹がいる東京に帰る電車の中で、「なんでみんなこんな暗い顔しているんだろう。お金があって明らかにペルーよりいい生活しているのに、この疲れ切った様はなんなんだ」と思ったのが、福祉の仕事に入るきっかけになりました。ちょっと待てよ、人間って本当に面白いものじゃないかなって思ったんです。銀細工するにしても、いろんな器械が必要だったりするし。


まず、介護の仕事に就きました。当時は、まだホームヘルパー2級っていうのはなくて、要介護の家族を看る講習会っていうのがありました。そこから入っていって、知的障害者の施設とかで働いたりしたんです。視覚障害者のガイドヘルパー(以下、ガイドという)の資格も取りました。しばらくたって、足立区の社会福祉協議会が職員募集をしていたんで、受けたところ、採用に。そこで、コーディネーターとして2年間仕事しました。


そのうち、なんだ、このお役所的な仕事の仕方は、と思うことがありました。例えば、自然災害の場合には、いつガイドサービスをキャンセルしたら費用がかからないのかとか、積雪の時のキャンセルは雪の深さを測る必要があるのですが、目の見えない人がどうやって測るのかとか。使いやすいシステムに変えてくださいって言うと、自分でやればって言われました。やっていいのかなって思って、NPO法人についていろいろ調べて、自分で始めたんです。


お役所的な制度と実際が合ってないというところがずっと疑問で、そこで、おとなしく「はい、そうですか」って言っておけば、社協の職員でいられたのに、自分でやったがために忙しくなっちゃって。でも、仲間がいて、私もそう思うって言ってくれたガイドさんたちや、私も三谷さんとこへ行きたいっていう利用者さんがいてくれたので。社協からはすごく恨まれたんですけど、すぐ潰れるとかなんとか言われながら、結果として続けられてきたのは、不思議なんですけどね。


いつも私は、仕事の力は8割で、2割の力は余力として残しておかないと、いつも全力では折れちゃうと思っているんです。なので、しっかり遊び、気分転換も必要です。この頃では任せられる人もできてきたので、仲間のガイドさんたちと温泉に行ったり、栗拾いに行ったりとかそういうこともして、いい方向になってきたかなと思っています。

利用者さんについても、普通は利用者様って呼ばなくちゃいけないんですが、みなさん、名字で呼ぶし、その人たちのことも障害者扱いしないし、スタッフもみんな普通に接しています。だから、居心地がいいのか楽しみにきてくださっています。


組織での仕事で大事なのは、役割分担ですよね。高齢者の支援をやっている足立区の古い派遣センターで仕事をしたことがあったんです。その時、お役所にはすごく丁寧な言葉を使うんですけど、ホームヘルパーさんに対しては、自分の都合のいい人にしか派遣しないとか、おかしいんじゃないかなって思いました。


働く人も依頼する人も事務局も、同じだろうって思っているんですよね。仕事がなければ派遣はできない、派遣がなければ利用者さんが困るっていう堂々巡りです。だったら、立場は違っても、同じじゃないか。ただ、役割が違うだけだと。利用者さんからは仕事もらわなきゃいけないし、ホームヘルパーさんはホームヘルパーさんで、仕事に行ってもらわなきゃならないし。みんな同じですよね。


私は代表ではあるけれども、偉いわけでもなんでもない、ただの電話番だって言います。雑務は私がこなすし、けんかも私がするから、あなたたちは安心して仕事に行ってちょうだいって言うんです。


利用者さんにも、私がガイドさんを大事にするのは、あなた達のためなんだよ、って。三谷さんはガイドの味方なんだよなって言う人もいるけど、それはひいてはあなた達のためでしょう、ガイドさんが辞めたら困るでしょう、って言うんですよ。


私は役所からはすごく嫌われているかもしれない。でも、役所からの仕事も私は断らないんです。たいへんな人のところへお話に行ってという時にも、行きますって、できることは引き受けます。それに関しても実績をつんできたのかなと。言うだけのことを言うからには、やることはやらなくちゃいけない。


また、ガイドさんたちには、常に仕事として動いてもらわなくてはいけません。だから、うちではボランティアはやらない。お金は全部払います。たとえ、事業収入が入る仕事でなくても、ガイドさんには払うんです。赤字になっても払います。そうしないと生活は守れません。会社としては、べつに儲けなくていい。みんなが給料もらえればいいじゃないかと思っています。


収入は介護報酬に頼っているわけですが、国がこの仕事に理解を示さないんですよね。高齢者の方には理解があるんです。だけど、うちなんか高齢プラス障害があるので、ダブルでもらいたいくらいなんです。でも、今以上は事業所が増えないということは、利益が出ないからなんですよね。


仕事が段々増えてきてはいるんですけど、それは助成金を受けているとか、委託事業があるからです。だから、まるっきり民間で介護報酬だけでやっているところは増えません。もうちょっと、そこらへんのところを理解して欲しいんです。なんたって、視覚障碍者の支援をしているのは、民間ではうちぐらいしかないですから。他のところはすべて公的なところなので、うちは別に困っていないとなっちゃうんですよね。


当事者である視覚障害者の人たちが動かないと、国とかは動かせない。でも、その人たちには、常に必要な派遣はされていますから、別に困らないんです。わざと困らせるってできないですよね。ストライキってわけにもいきませんから。なので、仕方ないのかなぁ。

     

 また、頻繁に制度というか、名称が変わっちゃうんですよね。「移動支援」から「同行援護」になるとか。その度に定款を直すことに。私たちが頼んだわけではないのに、国が勝手に変えといて、定款変えなさいって言われて、本当に無駄が多い。まぁ、でも、仕事できているから、今のところ。


人はみ違う、だから面白い


だけど、後継者を探すのは難しい。だって、こんなたいへんなこと誰がやるの、そういう感じです。私が倒れたら、終わっちゃう。いざとなったら、今いる職員、スタッフが何とかしてくれるとは思うんですけどね。今、私の口からは言えないですが、多分動くとは思うんです。随分できるようになっていますから。それまでの様子見ですかね。


ガイドってマンツーマンでする仕事なんです。事務もマンツーマンでしているので、その事務も交代はできないんですよ。派遣の請求システムとして国がつくったものは、ものすごくややこしくなっていて、それを普段から皆に教えるのかっていうと、守秘義務もあり、なかなか難しい。あなたもできるようにしてねって、AさんにもBさんにも教えるってできないですよね。


今、事務的な仕事をしているのは、私ともう一人います。この人は事務的なことから派遣まではできるでしょうけど、そこからはこれからですね。周りもね、まだ動いているからいいだろう、三谷さんがいるからいいだろうと思っている。


やり方を変えれば、その人なりのカラーでできると思うんですよね。私のように、イノシシみたいにダーっと行かなくても、やんわりといけばいいと思うし、何とかなる。うちが辞めると、バーっと散らばっちゃう利用者さんたちを受け入れるところもないんで、それは区の方も困るのかもしれません。


問題山積みで、一つ終わったら、また新たな問題が出るのですが、その度に、仕事が人生じゃなくて、遊びも必要だし、気分を変えたいし、ってとこですね。ほんと、仕事づけは嫌だな。毎日が日曜日でなくてもいいから、たまには日曜日欲しいな、みたいなね。仕事は自分でやっているから、嫌いではありません。ただ、楽なことではないなって。年中無休の仕事ですから、私がこうしている間にも仕事している人がいるわけですよね。怪我がないようにとか願うだけだけど。


これまでのメンバーについて振り返ってみると、最初に立ち上げた時の人が合わなくて、出て行ったんです。制度を無視していたので注意をしたんですが、辞めてしまって。その時に、その人が連れてきた利用者さんが、ごっそりいなくなったんですよね。


でも、誰一人心配しなかったんです。大丈夫じゃない、って。だから、あんまりたいへんって感じもなかったんですけど。・・まぁ、常にたいへんでもあるんだけど、メンバーがよかったですよね。大丈夫よ、仕事少なくなってもいいからっていう感じでしたから。で、蓋開けてみたら、全然減らなくて、よかったです。

日々いろいろありですけどね。でも、後に根に持ってもしょうがないし、そんな性格でもなかったので、よかったのかな。メソメソしてたらやっていけない。


例えば、私だって、10人、20人いるガイドさんの中には、気の合わない人だっているわけですよ。でも、私と気が合う必要はないんですよね。利用者さんと合って、楽しく仕事に出てれば、どの人も必要な人材で、人が財産です。

よく、代表と気が合わなくて辞めたとかありますが、私と合う必要ないじゃない。利用者さんと合って、行ける人のところへ行ってくれたらいいって言っていると、その人はその人なりに働いてくれるし、すごくいいなと思うんですよね。


人って、パズルじゃないけど、必要なところにはめ込むっていうか、マッチングさせるのが、コーディネートの面白さじゃないですか。ガイドさん同士で気が合う必要もないし、合う人もいるだろうけど。そういう目で見ていると、苦手だなと思っていた人もなんとなく理解できてきて、あぁ、こういう人なんだなって思える。人間って面白いですよね。人間なんてみんな違うから面白い。自分みたいなのが、10人いてごらんなさい、って感じです。上の立場の人は、そこは認めないといけないと思います。


私も、いろんな国へ行って、いろんな人と会う中で、そう思ってきました。違ってないと面白くない。役所の中にも、すご

くいい人もいるし、親身になってくれる人もいます。基本、みなさんいい人で、制度の狭間でぶつかるだけです。

今度飲みにいきたいですね、って言ってくれる人もいますよ。実際には行くことはないですが、そんな中で仕事できるのは、自分でやっている醍醐味もあるなと思うんです。こういう仲間が増えてくれるといいなと思います。


福祉の仕事をデザインする


事業所をやりたいという相談があるんです。ぜひ、やってください、知っていることはみんな教えますよ、って言うんです。ノウハウには何の秘密もないので、やってください、って。でも、なかなかやってくれる人がいない。山形とか2〜3件、相談もあったんですけど。障害に限定しているので、競合も少ないんです。高齢者向けのサービスはたくさんありますが、障害者となると少なくなりますよね。だからこそ、必要だというのもある。


全国にそういうネットワークがあって、例えば、東京の人が高知県に行くので、高知県のガイドさんが高知の空港で待っているという場合もなくはないんですよ。だけど、そうするには両方に登録するとか、すごく手間がかかって、目の見えない人がどこまでできるのかっていうことが、すごく疑問です。


飛行機に乗せてくれれば、降りたところで、出迎えてもらえる。そういうシステムがあれば、もっと障害のある人も動きやすくなりますよね。独居でも動ける。若い人には、そういう人が多いですよ。いろんな活動をしている人もいるし。サッカーで、ブラジルに行ったり、ロッククライミングをやってる人もいるし。応援したいんですが、なかなか思うようにいきません。制度が問題です。


情報発信も大事で、もうちょっとパソコンも勉強しなくちゃいけない。やろうと思うと切りがないです。ブログとかフェイスブックはやっているんですけど、なかなか特定の人しか知らない。視覚障害者のガイドや制度については、詳しく書くんですけど、見たかなあ、って程度ですね。

地方によって制度が異なり、一人当たりの視覚障害者の使える時間も違っていて、全国統一してくれないと困るんです。


でも、うちの田舎なんか人口少なくて、しかも地域が山だとかだと、ガイドさんが行けないくらいの距離のところもあり、そうすると難しいですよね。そういうところの障害者って、もう引きこもっているしかないのかなぁ、って、心配なんです。できれば、少しでも楽しんでもらいたいですね。


まだまだ難しいところです。やっていくと面白いんですけど、一つ手をつけると終わらなくなっちゃうし、今あることで手いっぱいのところもあるし、ね。ちょっと過渡期っっていうのかな。もう一つってところです。


みなさんの歴史を書き留めておきたいという思いがあるんです。時々、すごく面白くて、私たちの意表をつく答えを言てくれる人とかもいるんですよね。だから、あぁ、こういう思いもあるのかなぁって知ったり、聴き出すことも勉強していきたいんです。表に立って喧嘩ばかりしてないでね。(笑)


あとがき


三谷さんと私は、ききがきすと養成講座で同じ受講者として出会いました。講座のワークショップの中で、「私と仕事」をテーマに、お互いの話を聴き書きし合った仲間です。聴き手の未熟さにも関わらず、三谷さんが語ってくださった仕事についての経緯や考え方は、日本の狭い枠から飛び出したような幅の広さや面白さがあるものでした。豊富な内容に、思わず「そうそう!」と頷きながら聞いていました。


ペルーの片田舎のおばあさんたちとの作業の中で、人も仕事もそれぞれでいいんだと気づき、仕事への姿勢が大きく変化したと話されていたことからも、NPO法人代表でありながら、仕事を管理するというより、仕事を楽しくデザインしているという印象を持ちました。人はみんな、違っていい。違っているから、面白い。当り前にそうおっしゃる、軽くて、明確な口調に、不思議な説得力があります。

私も、こんな上司と一緒に仕事したかったなぁ。 

  (聴き書き担当 鶴岡香代)


*この聞き書きは、2013年のききがきすと養成講座の受講生が、実習としてお互いの話を聞きあって仕上げた作品です。

posted by ききがきすと at 13:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | ききがきすと作品 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年05月05日

エクマットラ 〜バングラデシュのストリートチルドレンと共に

語り手:渡辺大樹(わたなべ ひろき)さん

ヨットに夢中の4年間

watanabe1.jpg大学時代は地理学専攻でしたが、勉強は卒業のための単位をぎりぎり取ることだけやって、あとはヨットに全ての時間をそそぎました。ヨットのレースをいかに進めるか、いかにチームを勝たせるかですよね。本当に好きでした。

 高校時代に一生懸命やっていた野球は、ひたすら苦しい練習と、ときどき勝利するわずかな喜びの日々でしたが、ヨットは苦しい練習さえ楽しいものに思えるという、楽しさばかりだったと言えます。もちろん、つらいことも、大変なこともあったのですが、でもそれさえ全部楽しかったですねぇ。

 いかに人を巻き込んで、いかにチームを作って、いかにモチベートしていくか、もちろん自分もモチベーション上げながら、仲間とやっていくのが楽しい。人が見ているからこそ、仲間が見ているからこそ手を抜けないし、逆に個人競技だったら手を抜いてしまうこともあるかもしれない。とにかく団体競技がすごく向いていました。

 理科系ではないし、物理なんて苦手の自分なんですが、練習が終わって、みんな帰ってしまった後に、ひとりでヨットの艤装や帆の角度を、改善改良する試みをやっていました。この箇所を1oあげるとどうなるか、もう少し変えるとどうなるか…と、夢中になってヨットの帆走を有利にするために工夫し続けたんです。

自分を捧げたヨットがおわって

こうして、在学中にすべてをかけて臨んだヨットのインターカレッジ予選を通過、大学の創部以来初めての種目で、全国大会に出ることができて、自分をそっくり捧げてきたものが終わりました。

 この年末に、たまたま先輩に誘われてタイでの国際大会に参加したのですが、それも終わった後というのは、今まで自分が向ってきたものすべてが無くなって、カラッポになった状態でした。おまけに競技が終わると、周りはヨットを趣味とする人たちですから世界中の金持ちばかりで、豪華なパーティーに招待され、それこそめったにない世界を経験していたんです。

果物売りの少年.jpg まさにこのとき、大会行事の移動のため2階建てバスでスラム街を通り、ふと窓から見下ろした瞬間、貧しさの極みのタイの子供と眼が合ってしまったんです。その一瞬、自分は何をしているのだろう、と衝撃を受けました。自分はたまたま日本に生まれ、気の遠くなるほどの将来の選択肢にめぐまれている。片や、タイのスラムに生まれたばかりに、一生こういう生活から抜け出ることができない少年がいるという不公平さ。カラッポの心にスッと憤りが入り込んで、それが今の活動の原動力になったのじゃないか、と思います。

 もし自分という者が存在することが、そして、その自分が努力することが、たとえ何百人、何千人の子供たちの人生を変えることはできないにしても、ひとりでもふたりでも、その子供たちの人生を変えられるなら、素晴らしいことなんじゃないか、それこそ人生の意味があるんじゃないか、という思いが生まれてきました。
 そして、タイでのこの想いが、なぜかすぐ、「世界の最貧国のひとつバングラデシュ」 というイメージに結び付き、バングラデシュに来ることに決めました。小さい頃から「貧しい国」というイメージがあったのかもしれません。

家族の考えはちがった

もちろん、バングラデシュに来ることについては、かなり長いあいだ、家族との意見が食い違っていた時期がありました。両親は、「ひとりでバングラデシュに行って、他の人に迷惑かけずにやっていけるのか? 力になるどころか、周囲の助けを呼ぶような結果になるのではないか?」 という反応でした。これは、ただ反対するのとは違った「すすんだ心配」だったと思います。これに対して自分は、「行ってみなければ分からない、多分やり抜くことができると思う」 という主張を展開するしかなく、しばらくの間はこういった意見の対立が続きました。 

 最終的には、「両親がこういう自分を産んでくれたために、こういう自分の信念が出てきたのだから、この選択を認めて欲しい」という、いま思えば説得とは言えない説得で、なかば強引に押し切るようなかたちで、出発してしまいました。

 のどが渇いても飲み物は買わずにがまん、バスに乗るところも歩いていく、という節約に節約を重ねて、一生懸命貯めた80万円だけを懐に、ひとりバングラデシュに来てしまったわけです。NPOや海外青年協力隊の一員として、渡航する選択肢もあったとは思いますが、、まず最初は自分の眼で見てみたいと思ったんです。もしひとりでやって、何もできないと思ったら、そこで初めて団体に所属すればいい、と思いました。

ベンガル語をお茶を飲みながら学ぶ


街のお茶屋さん『チャドカン』.jpg バングラデシュに来てから1か月は、お茶を飲みながらベンガル語を勉強するのに費やしました。

 バングラデシュの街を歩くと、至る所に小さなお茶飲みの場所があります。たいていは屋台でお茶を沸かして人々に飲ませてくれる店ですが、中には地面に座って路上でお茶を売っている場所もあります。


 こういうお茶飲み場を「チャドカン」と言います。ここでお茶を飲みながら、皆で主人を囲んでおしゃべりを楽しむのがこの国の風習ですが、私もここでベンガル語を学びました。 一日に10か所も20か所もまわって、おしゃべりの中でベンガル語を習ったわけです。いわば活きた学習方法ですか。


ダッカ大学に強引入学

 無鉄砲だった私は、数年間滞在するつもりで、バングラデシュに来たにも関わらず、持っていたビザは3ヶ月の観光ビザという状態でした。国立ダッカ大学に入学すれば学生ビザが取れると知り、またベンガル語をしっかりと学びたいという気持ちもあってダッカ大学に入学することを決めました。ただその方法も、今から思えばまことに無鉄砲なやり方でした。

ダッカ大学クリムゾンホール.jpg もう学期はスタートしていたので、入学審査担当官は「学期の切り替えまで、1年くらい待つよりないだろう」と言うのですが、自分は「いや、待てない、どうしても今すぐ入学させて欲しい」と粘りました。自分の話すベンガル語を聞いていた担当官は「それだけ話せるなら講義についていけるだろうから、まァ、いいか」と承認してくれました。柔軟といえば柔軟、ちょっといい加減かなあ。お茶屋で鍛えたベンガル語が役に立ったわけです。こうして学生ビザもとることができ、ベンガル語もしっかりと学び始めることができました。2003年1月のことです。


エクマットラの誕生


 大学入学後は、勉強のためブツブツ単語を唱えながらキャンパスを歩いていて、話しかけられたり、青空のもと、楽しくギターと歌の演奏をしている学生たちと親しくなったりと、さまざまなかたちで友人が増えていきました。そのなかに、貧しいために悲惨な境遇にある、ストリートチルドレンの問題に心を痛め、何とかしようと考えている仲間がいることが分かってきました。

 その仲間たちと一緒に街に出て、半年ほど路上に住んでいる人たちと話をして、調査をしました。みんなで校庭の芝生にクルマ座になって座り、議論に議論を重ね、時間をかけて確実に、自分たちがやりたいことの絵を描いていきました。


バングラデシュ国旗.jpg これがekmattra(エクマットラ)の成り立ちです。「エクマットラ」とは「皆で共有する一本の線」という意味で、遠くはなれてしまっている貧困層と富裕層を限りなく近づけて、1本の線にすることを目指し、バングラデシュ国の問題は、バングラデシュの人たちがみずから直視し、解決を目指すのだ、という理念を表します。豊かな国の援助に頼るというかたちでは、 いつまで経っても国の自立は難しいものです。


 自国の問題を他の国任せにせず、自分たちで解決・改善できてこそ、その国の発展はある、という自明の論理の展開でした。他の団体が実施中の期限つきプロジェクトを見て、海外からの援助に頼ることの問題点に気づかされたのもこの頃です。


 エクマットラ創設者のうち9人が、今も変わらずこのプロジェクトを手がけ、絶えず議論をつづけて、より理想的な将来像を練り上げています。この仲間と出会えなかったら、おそらく1年か2年いただけで、自分は何もできないんだ、とシッポを巻いて帰ることになったんじゃないかと思います。          


まず「青空教室」


 20039月に青空教室を始めました。皆で路上調査をしてみて、子供たちの将来をふさいでいるものは、社会だけでなく、その親たちである場合もある、と分かりました。なぜかというと、親にとって子どもは「稼ぎ手」なんですね。子どもが1日ごみを拾ったり、鉄くずを拾ったりすると、わずかな額でも収入となります。だから子どもが学校へ行くようになると、この日銭がなくなってしまうので、親は子どもの教育には良い顔をしません。

 たとえばバングラデシュでは、非常に多くのNGOが活動していて、ストリートチルドレンに対しても、多くの支援がされています。しかし母親が娼婦だったり、父親がヘロイン中毒だったり、どちらかと言うと「社会の落ちこぼれ」のような親は、自分達のためだけに、子どもたちを収入源としてしっかり確保しておきたい、と考えがちです。そして、そういった親を持つ子どもたちは、こういうNGOの支援を受けられないことがあると分かりました。そこで、自分達としては、親が理由で支援を受けられない子どもたちを、何とかしていこうという方針が固まってきました。


 まずは親に対して話をすることから始めました。話を聴いて回った地域は「娼婦街」だったのですが、そんな地域で外国人の自分が話かけることは、とても危ないことで、最初は、リンチにあいそうになりました。娼婦の人たちは夜に仕事をして、昼間はみんな疲れて寝ているので、夕暮れ時しか話せないんですね。そうすると、結構、あたりが暗いし、怪しい人が集まってきたりということがありました。それから、今でもあるのですが、その頃は特に、外国人による「人身売買」が多かったようで、私も外国人ということで間違えられたことがありました。大人数に取り囲まれ、「二度とここに来るな。今度来たら、ただじゃおかないぞ」とリンチにあいそうになって。


 その時は「わかりました」と言って帰るのですが、そこで諦めたら何にもならないので、毎日毎日行きました。結局1ヵ月半くらい通いつめるうちに、本気だと分かってもらえたんです。特に、その地域のボス的な娼婦の人がいて、その人が皆に先立って理解してくれたのが大きいですね。それまでは自分の過去のこと、子どものこと、なぜ娼婦をしているか、などについて口を閉ざしていたのですが、だんだん話してくれるようになりました。「自分の娘にはこういった仕事(娼婦)はして欲しくない」「本当はもっと幸せな生き方を選んで欲しい」と。でも「そうするための方法は分からない」というのが本音でした。


親たちも巻き込んで


子どもたち.jpg そこで、私たちが青空教室をやっていることや、計画中のシェルターホームのことを話しました。たしかに日々の収入を得るためには、子どもを手元においた方がいいでしょうが、子どもたちが教育を受け、さらに技術訓練を受けることで、何年か後に仕事につけて生活できるようになったら、子どもにとってもあなたにとってもプラスではないですか、と説得したのです。


 とはいっても、やはり説明だけではなかなかピンと来ないようなので、「まずは、とりあえず子どもたちを青空教室に参加させてみたら?」「青空教室は週に3回、1日2時間だけだから、子どもがそこに参加するだけだったら、収入が減ってもそれほど問題ないでしょう?」といって参加してもらうようにしていきました。


その後、だんだん来る子どもたちが増えてきた時分、『親に対する青空教室』も始めたんです。「ここでどんなことを教えているのか、知りたくない?」と誘って、子どもを20人くらい座らせ、親もその周りに20人くらい座らせました。そこで、表向きは子どもたちに教えながら、実はその周りにいる親たちに対して、こちらの意図することが伝わるようにしたのです。親たちは青空教室の実際を見、私たちが真剣に教えているのを見、私たちの思いを肌で感じてくれるようになる。そうやって少しずつ変わっていきました。


 カリキュラムを作ったとき、最初は教室につきもののイメージとして「読み・書き・計算」からというのがあったので、まずはベンガル語の「あいうえお」、英語の「ABCD」、数字「1、2、3、4、5」を教えていきました。ところが、子どもたちは親に言われて出席しているので、あまり興味がないんですよね。本当につまらなさそうにしていて。こんなやり方で1、2週間くらい教えましたが、とうとうこれはダメだ、と思いました。


 そこで、遊びや歌や踊りや劇といった内容に変えていったところ、子どもたちが少しずつ興味を持ってくれるようになりました。歌、詩の朗読、踊り、遊び、工作などを通じて心を動かされ、笑ってくれるようになり、これを私たちはさらに、モラルやチームワークを教える方向に導いていきました。


青空教室の転機


 青空教室はそれこそ天井も壁も無いスペースでやっているので、出席しやすい代わりに、さぼりやすいということがありました。いろいろな子どもたちがやって来てはいなくなり、ということを繰り返していました。それでも、青空教室を始めて1ヵ月半ほど経った頃から、15人位の子どもたちがずっと参加するようになってきました。これが半年程続いた頃、この子どもたちに、もう少し大きな飛躍の機会を作ってあげたいと思いました。


 そんな折、たまたま日本大使館が主催するスピーチコンテストがあり、この子どもたちが発表する場をもらって、それまで覚えてきた歌や踊りや詩の朗読を披露させてもらいました。20分程度のささやかな出番でしたが、急病のふりをする子がいるほどおじけづいていた子どもたちが発表を終えた瞬間、500人を超える大観衆が全員立ち上って、割れるような拍手で応えてくれたんです。


私もその場にいて鳥肌が立つ思いがしたのですが、なにより子どもたちが、目を見張るほど表情が変わりました。それまで世間から隠れるように暮らしてきた子どもたちが、自分でも他の人たちに認められることがあるんだ!他の人に賞賛をもらうことができるんだ!という驚きと歓びだったのでしょう。


 そこで初めて、自分たちが続けてきたことは間違ってなかったのだ、と思いました。それまでは、最初の教育方法がダメで歌や踊りを取り入れたりしたものの、「本当にこれでいいのか、本当に彼らを変えていけるのか」という思いがありましたが、その発表会後の子どもたちの顔を見て、大きな自信を持つことができました。翌日、多少斜めに構えていた子どもたちを含め、全員が「兄ちゃん昨日はすごかったねーっ!!」と抱きついてきました。15人という少数の子どもたちではあるけれど、自分たちがやってきたことは見当はずれではなかった、少しずつ何かを変えていけるんだと、彼らの変わりようを見て自分たちの迷いはふっ切れました。これが2004年2月の出来事でした。


シェルター設立


 以前から青空教室の次の段階として、子どもたちを養育し、通常教育を受けさせるシェルターホームを作りたいという思いがあったのですが、発表会の成功によって弾みがつき、2か月後、ホームを設立しました。この設備つくりの資金については、前年から実業家や一流企業で働いている人などに援助依頼をしに行ったのですが、「そういうことは先進国に頼めば?」と言って、誰も見向きもしてくれなかったという経験があります。外国の援助を頼むのが当然という体質の表れなのです。


 私たちの思いは、バングラデシュの人たちを巻き込み、その援助で活動を行っていきたいというものです。というのも、バングラデシュの人から寄付金やサポートを受けることによって、彼ら自身にこの活動を知ってもらい、そして自分たちの国のことに意識を持ってもらうという狙いが活動の根底にあります。


たとえ日本など外国からの暖かい支援を頂いたとしても、そこに依存しないという姿勢を維持する、だから最初から、なんとか自分たちでお金をまわしてやっていこう、という考えでした。本当に子どもたちを変えていきたかったら、親を含めて周りの大人たちを変えていかなければいけないんですよね。

 このシェルターでは、通常の教育をしています。青空教室でも読み書きは教えられますが、しっかりとしたものとは言えないので、子どもたちにとっては、ここに来て初めてちゃんとした読み書きが始まります。あとは、刺繍や、紙工作など、技術教育の基礎的なものですが、ただ、一番大切なのは「モラル」を教えることです。限られた空間の中で他の人間と共同生活をすることで、社会性を身につけるということがとても重要です。子どもたちには、路上生活が象徴する自由しか経験が無いわけですから。


 そのため、まずは青空教室を入り口として、そこで最低半年間、私たちとの信頼関係を築けた子どもたちの中で、強い意欲を持った者がいれば、親を説得してシェルターに連れてくることにしています。 当初6人だった子どもは、現在30人に増えて共同生活を送り、近くの学校に通っています。この年には、新聞がエクマットラのことを記事にしてくれ、バングラデシュのひとたちの協力が集まるようになりました。子どもたちの里親になってくれる人も出はじめたのは、とても嬉しいことです。


最終目標は技術訓練センター(アカデミー)の創設


 さらに、現在のシェルターの規模では本格的な技術教育はできないので、技術支援センターを設立する構想を立てました。2008年9月に、ダッカから170`離れたマイメンシン県に、建設予定地として3.5エーカー(約4300坪に相当)の土地を購入しました。ここに建物を作って、最終的な技術訓練センターとして、子ども達が技術を身に付けて社会に出て行く場とする、というプロセスを考えています。つまり第1のステップは青空教室、第2のステップにシェルターがあり、その後もうすぐオープンするアカデミーで技術を学んで、1618歳になったときに社会に出て行く、という仕組みです。社会に出て行くときに、他の企業に就職してもかまいませんが、私たちとしては、彼らが身につけた技術が、私たちの収益となる事業につながる仕組みにしていきたいと考えています。


 具体的には、現在も簡単な「お菓子作り」をやっているんですが、アカデミーではオーブンなどを設置して、本格的にお菓子作りを実現していきたいと思います。彼らが技術を身につけて卒業する時に、ekmattraとしてお菓子屋さんを開くことができれば、子ども達の就職先にもなりますし、そうすれば、そこでの収益を次の子ども達への支援に回すことができます。

 この最終目標実現のめの資金作りとして、さまざまなことを試みてきました。2006年には映画制作の構想がスタート、20094月に『アリ地獄のような街』が完成しました。いまエクマットラの代表者になっている、映画監督Shubhashish Roy(シュボシシュ・ロイ)が監督した映画です。完成後、バングラデシュでも日本でも上映会を開き、チケット売上はセンター建設資金の一部に加えられました。これは、それこそ、はい上がるのがむずかしい場所に生まれたストリートチルドレンの絶望的な生活を、実際に起こった事件をもとに作ったもので、観るひとたちに現実を知ってもらうよき手段となっています。

 一番大口の建物建設資金については、バングラ・ダッチ銀行と何度も何度も話を詰め、やっと審査が通って、とうとう2010年、アカデミー建設資金が寄付されることになりました。これを知らされたとき、あまりの嬉しさに銀行を出たとたん、大声で「やったァ、寄付が受けられる!!」と叫んでしまい、びっくりした通りがかりの人までが、なんだか分からないけどおめでとう、と声をかけてくれた思い出があります。このおかげで翌年からアカデミー建設が始められたんです。


レストラン「ロシャヨン」のオープン


レストラン 「ロシャヨン」内装はエスニックな木彫で.jpg そして20114月には、レストラン「ロシャヨン」のオープンにこぎつけました。タイ、バングラ、日本料理のミックスの店で、焼き鳥もメニューにあります。単なる、資金集めのためだけでなく、店の名前「ロシャヨン」が意味するところは「化学反応」であり、いろんな人が寄り集まって和気あいあいと食事することで、互いの気持ちや考え方が自然に「反応」し合って変化し、より広い視野と暖かな心が生まれることを目的としています。同時にこのレストランそのものが、ストリートチルドレンの職場となり、自立して職につくための研修の機会となるよう考えて作りました、


 開店準備のためには、日本の焼き鳥屋で1週間見習いさせてもらい、作り方はもちろん、資金、仕込み、その他、店というものの経営全般について勉強させてもらいました。この焼き鳥屋さん、そして、イスラム教国であるバングラデシュなので、お酒やミリンが使えない点をカバーしてくれた友人には本当に感謝しています。


両親も見てくれた


 バングラデシュでの活動について、はっきりした承諾も得ずに日本から出てきてしまった自分ですが、青空教室をオープンして間もなく、両親が「本当に他人に迷惑かけずにやっているのか?」と調べにやってきて、エクマットラ活動の大学以来の仲間と、子供たちの大歓迎を受けました。いつものように、みんなで楽しく学習している様子をつぶさに見た父母は、心配や疑問もなくなった様子で帰国の途につきました。その機内で、父親が詠んだ句がこれです。


『ストリートチルドレン 胸に抱きたる わが息子 

    我が人生 意義ありと謝す』

父親がメールで送ってきてくれたこの句を読んだとき、言い尽くせない感動でいっぱいになりました。自分のやりたいことのために、勝手に日本から飛び出して、ろくに日本に帰ることもなく、プロジェクトに打ち込んできた自分なのに、そしてこれからも、人並みの親孝行もできないかもしれないのに、こんなにも分かってくれて、こんなにも自分の側に立ってくれたんだ、という泣きたいくらいの喜びでした。


世界でいちばん幸せな自分


watanabe2.jpg 2014年完成予定の技術支援センターは、子供たちが社会に出て、自立した生活を営むために必要な専門的技術・知識を身に付けるための全寮制の技術訓練学校となります。これを本格的なアカデミーとして運営し、卒業生に資格を与え、小規模な店舗、たとえば屋台みたいなものを持たせてやり、自分で営業させる。そして自分たちの後輩をかれら自身が指導するというかたちで、次の世代へのバトンタッチを実現する。ここまでやれたら、自分は日本に帰れるかもしれません。10年後か15年後か分からないけれど。


 素晴らしい仲間との出会い、数限りなく受けた親切、こういうことに恵まれた自分の人生はなんと幸せなのだろう。たしかに同世代の日本人と比べたら収入は極端に少ないでしょう。でも、誰よりも今を楽しんでいるという自信があります。いま、私は一人のバングラデシュ人として活動できている心情であり、このことを本当に誇りに思います。


最初は確かに「かわいそうだから」という気持ちがあったかもしれません。でも今はこの国のために何かできるということが、このうえなく誇らしい気持ちです。そして何よりも自分は世界でいちばん幸せな人間だと思えます。


あとがき


 渡辺さんは情熱の人、誠意の人です。インタビューの約束当日は、政治的な問題から、政府の反対派が全国で道路封鎖を実施し、わたしたち一般の在留邦人は、大使館から外出を控えるよう指示が出されていたため、動くことができませんでした。


 その危険なときに、遠くからバイクで、安全に注意を払いつつ、時間をかけて会いに来てくださいました。そんな苦労をなんでもないように笑って説明し、インタビューの約束をしっかり守ってくださったのです。

さわやかな日本男子。


 こういう方を育て、信頼して、バングラデシュという難しい国での活動を、応援しておいでのご家族は、なんと素敵な皆さんだろうと、ひときわ強く印象付けられました。


 たまたまバングラデシュに滞在したことによって、立派に、『外向きな活動』をつづけている若い人にお話しを聞くことができたのは、本当に幸運なことでした。


 担当ききがきすと:清水正子 


posted by ききがきすと at 15:34 | Comment(1) | TrackBack(0) | ききがきすと作品 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年11月14日

東日本大震災の聴き書き冊子が、宮城県図書館に収蔵されました

mihon.jpg2012年に、ききがきすとの有志が行った聴き書きを『あの日を忘れない 〜東日本大震災の記録 宮城編』としてまとめましたが、このほど、宮城県立図書館から寄贈してほしいという依頼がきました。

宮城県図書館では、「東日本大震災文庫」を創設し、
震災に関する資料の収集・整理・保存して、利用者にも公開しているということです。

大変光栄なことと思い、閲覧用・貸出用・保存用として、3部をお送りしました。今後、整理が済めば、宮城県図書館でいつでも閲覧することができます。

「東日本大震災文庫」には多くの震災関係の書籍があるようですので、機会があれば、訪ねてみたいと思います。

また、皆さんの中にも東日本大震災関係の書籍・冊子を作られたのであれば、寄贈してみてはいかがでしょうか。私たちは今後、岩手や福島で聴き書きを行う予定です。それが完成したら、また寄贈したいと思っています。


『あの日を忘れない 〜東日本大震災の記録 宮城編』
  http://kikigakist.ryoma21.jp/article/367789988.html

宮城県図書館
  http://www.library.pref.miyagi.jp/index.html
   http://www.library.pref.miyagi.jp/shinsai/shiryosysyu.html

以上

posted by ききがきすと at 20:04 | Comment(0) | TrackBack(0) | 東日本大震災聞き書き | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年10月21日

第4回「ききがきすと養成講座」が終了しました!

PA180016a.jpg10月5日から始まって、土日全6回開催された「ききがきすと養成講座」が20日にすべての講座を修了しました。

今回は受講者の数は少ないものの、高知からの参加者、目の見えない方々をサポートするNPOの責任者と、参加者は多彩。

地元で高齢者の話を聞いてまとめる活動をしたい、目の見えない方々にはユニークな話をする人がいて、そうしたの話をまとめたいと、それぞれの意識が高く、充実した研修となりました。

PA180010a.jpg講座の中で、お互いに語り手と聴き手になり、聴いた話を冊子にまで仕上げるというのが、講座の目標。これが卒業作品となります。苦戦しながらも、受講者は全員、暫定ながらも作品を仕上げて、満足そうでした。

しかし、これで終わりではないのです。

最終日には、中央区の老人施設「相生の里」で、入居されているお年寄りからお話を伺うという実習。それを作品に仕上げて、提出することが必要です。その作品を審査して、合格者が「ききがきすと」となります。
今年中に提出すれば、来年の1月には晴れて「ききがきすと」となります。

皆さん、もう一息です。頑張りましょうね!

PA200002a.jpg

posted by ききがきすと at 21:16 | Comment(0) | TrackBack(0) | ききがきすと養成講座 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年09月16日

NPO法人「シニアSOHO普及サロン・三鷹」主催の「生きがい発掘『ききがき』講座」を担当

◆「ききがきさん」の養成、はじまる!

P9090157a.jpg三鷹市で活動するNPO法人「シニアSOHO普及サロン・三鷹」は、独立行政法人福祉医療機構からの委託で、「ITC活用の孤立防止ネット」づくりに取り組んでいます。その一環として、高齢の方々から、今までの経験や現状、今後の希望などを聞き取るスキルを身に着ける講座を開催することになりました。

その講師として、Ryoma21のききがきすと部隊が協力しています。講座は全部で3日間、Ryoma21で開催する通常の講座の半分という日程ですが、主に、聴くこと、それをまとめることに重きを置いた講座を特別に組み立てて実施しています。

講座開催日:9月10日、12日、17日
 いずれも14:00〜16:30

受講の皆さんは、聞き書きは初めての人ばかりのようですが、この講座の目的である「聞き書きによって、高齢者の得意技や能力を発掘して、お互いが講師になれるような環境づくりを行う」ことを目指して、熱心に取り組んでいます。たった3日間ですが、それぞれが作品をひとつ仕上げます。苦労が形になった時、受講の皆さんも自分の能力に気が付くのではないでしょうか。完成が楽しみです。

NPO法人シニアSOHO普及サロン・三鷹の紹介ページ
http://wam-svsoho.jimdo.com/

◆Ryoma21の「ききがきすと養成講座」もまもなく開催です!

P9110158a.jpgRyoma21では、独自に「ききがきすと養成講座」を開催しています。
今年は、10月10日から毎週土曜日・日曜日の全部で6回。
本格的に聴き書きを行いたい人にはお勧めです。
Ryoma21が認定する「ききがきすと」の資格を取って、活動することができます。

詳しいことは、こちらをご覧ください。
http://kikigakist.ryoma21.jp/article/371124421.html

◆「ききがき講座」の出前をいたします!

シニアSOHO三鷹さんのように、自分たちのNPOやグループで「ききがき講座」を開催したいという方は、遠慮なく、お問い合わせください。内容、条件などを加味し、ご提案させていただきます。
お問い合わせは info@ryoma21.jp  ききがきすとグループ・松本まで。

posted by ききがきすと at 21:28 | Comment(3) | TrackBack(0) | 最新情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年08月04日

聞き書きのスペシャリストとして活躍する「ききがきすと養成講座」を開催 〜誰の人生にも宝はある!〜

*この講座は終了しました。
 講座の様子は、こちらでご覧ください。


「ききがきすと」
になって活動しませんか!

「ききがきすと」とは?

語り手の話にじっくり耳を傾け、その話を書きとめることによって、
語り手に代わって「その人なりの自分史」を残すお手伝いをするための資格です。

Ryoma21では、一定のレベル以上の聴き書きができる人を育成し、活躍につなげるため「ききがきすと養成講座」を開催します。今回で4回目の開催となります。

資格を取得すれば、ご自身でご家族や親しい方の「聴き書き」をすることはもちろん、
Ryoma21の仲間と一緒に活動することができます。

どんな意味があるの?

第4回講座受講生募集チラシ表.jpg@自費出版に関心のある方は多いと思います。でも、いざ書いてみると、自分では思ったように書けないもの。それであきらめてしまう人がたくさんいます。
「ききがきすと」はその方々に代わって、お話を伺い、まとめ、冊子にしてお届けします。ご依頼があれば、書籍にするお手伝いもします。

Aご両親がどんな人生を送ってきたか、きちんと聞いたことがありますか。長い人生には苦労や喜び、こどもが知らない出来事もたくさんあるはずです。親が亡くなってから、親戚などから聞いて「そうっだったのか...」と驚くこと、悔やむこともあります。しかし、気恥しさもや慣れから、家族に面と向かって話をすることは難しいもの。
実は、この活動のリーダーをしている松本もそうした一人です。その経験はこちらで。そんな時、案外、第三者なら聞き出しやすいのです。そんなご家族のお手伝いをします。

B会社には社史があります。しかし、そこには、実際にその会社で働き、成果を上げてきた個人はあまり登場してきません。団塊の世代などの方々は、日本が世界に飛び出し、経済大国となる過程で一所懸命働き、それなりの成果を上げてきたという自負があるでしょう。
そうした個人の経済史は、今の日本に、今後の日本にとっても大切な宝です。そういう話を残しておきたい方々のお手伝いをします。

C何よりも、さまざまな方々の人生のお話を伺い、それをまとめる仕事に携われることは、「ききがきすと」にとっても大きな喜びです。お話を伺った後の「ききがきすと」の顔は輝いています。それは、新しい人生をあたかも体験できる充実したひと時でもあるのです。

講座の内容は?

全部で6回の講座です。たった6回ですが、聴く、書く、まとめる、形にする という密度の濃い内容です。ほかの方の大事な人生を伺ってまとめるという責任のある仕事をするためには、一定以上のスキルが必要です。正直言って、厳しい講座です。座って話を聞いているだけで、資格が取れる講座とは違います。
だから、資格取得までいかない方も出てきます。しかし、頑張っていただければ、受講者は10名以下ですので、講師はできる限りのサポートをします。そして、実習で自分の作品が冊子になった時の喜びは格別だということを保証します。

今回は、本講座とは別に、認定作品作成のための実習ツアーも用意します。東日本大震災の被災者の方々のお話をお聴きします。自由参加ですが、関心のある方にはまたとない機会になると思いますので、ご検討ください。詳細は受講者にお知らせします。
受講者以外で、ご関心のある方はお問い合わせください。

◆開催日:平成2510月5日から20日までの土・日の6回

     認定作品実習ツアーは12日の予定

◆時 間:13:30〜16:30

 

◆会 場:銀座風月堂ビル5階会議室、ならびに中央区公共施設など

◆カリキュラム概略
  @開校式、傾聴実習 A文章講座  B聴き書き実習
  Cパソコンでの編集作業 D製本作業 E作品講評、閉講式

  *詳細は、下の募集パンフレットをダウンロードしてご覧ください。
       第4回講座受講生募集チラシ表.pdf
       第4回講座受講生募集チラシ裏.pdf


◆募集人員:
10名限定(先着順)

◆申込締切:平成25101日(火)

◆受講資格:@年齢/性別不問

      Aパソコンの基本的な操作ができ、ワードで簡単な文書が作れる方

      Bノートパソコン、テープICレコーダー、デジカメを持っている方

◆受講料:Ryoma21正会員35,000円、賛助会員40,000円、非会員45,000

  *同時入会で、正会員料金になります。 *テキスト・資料代を含みます。

◆問い合わせ/申し込み
  下記を記載して、お申込みください。
   受講する方のお名前、郵便番号、ご住所、電話番号、メールアドレス

  NPO法人シニアわーくすRyoma21「ききがきすと」グループ
  e-mail: kikigakist@ryoma21.jp     FAX:03-5537-5281

◎聴き書きに関するご用命はこちらのチラシをご覧ください。
  1308聴き書きのシステムと料金.pdf  

以上

posted by ききがきすと at 21:56 | Comment(0) | TrackBack(0) | ききがきすと養成講座 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年08月04日

「ききがきすと」とは?

 「ききがきすと」は、NPO法人シニアわーくすRyoma21の活動のひとつです。

「聞き書き」は、語り手の話を聴いてまとめることを言います。Ryoma21では、単にお話を聞いてまとめるだけでなく、語り手の話にじっくり耳を傾け、見出しや写真を加えて文章化し、それを冊子にしてお渡ししています。ご本人だけでなく、ご家族にも喜んでいただいています。そうした語り手に代わって「その人なりの自分史」を残すお手伝いをする活動を、私たちは「ききがきすと活動」と言っています。

そして、、聞き書きする人のことを『ききがきすと』と呼んでいます。「ききがきすと」はRyoma21の登録商標です。

「ききがきすと」はこんな方々に利用していただくことを目指しています。
・親孝行のために:高齢な親や親しい方の生きてきた道や歴史を、今のうちに聞いて残しておきたいという方々に。
・私の記念に:定年退職や人生の節目の記念などに、自分の歩いてきた道を記録したいという団塊/リタイア世代などに。
・自分史/家族史として:自分が体験した特別な出来事や生きてきた道を、次の世代に記録として残しておきたい方々に。

「ききがきすと」のご用命は、こちらをご覧ください
 → http://kikigakist.ryoma21.jp/category/6951596-1.html

「ききがきすと」の作品一覧は下をご覧ください 
 → http://kikigakist.ryoma21.jp/article/126369772.html

さらに、Ryoma21では「ききがきすと養成講座」の開催をしています。一定以上の「聞く/書く」という技術を持った、優れた『ききがきすと』を養成するためのもので、庶民の歴史を次の時代につなげていく担い手として活動していただきます。Ryoma21だけが認定できる資格です。

posted by ききがきすと at 20:30 | Comment(0) | TrackBack(0) | 「ききがきすと」とは? | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年08月03日

ききがきすと活動の原点 〜生きている間、もっと母の話を聴きたかった〜

◆母の人生を親戚が教えてくれた

自分の親がどんな人生を送ってきたか。大筋では知っていても、面と向かって話を聞いたことのある人は少ないのではないでしょうか。私(ききがきすとリーダー:松本すみ子)もそうでした。

towazu.jpg私の両親は再婚です。二人の子を残して妻に病死された父は、親戚の紹介で、満州から引き揚げてきた母と再婚します。母は最初、満州に渡るという男性と結婚し、子供を二人生み、現地でそれなりに幸せに暮らしていました。そのうちに戦争が起き、夫は戦争に駆り出され、病死します。そうしているうちに、ソ連軍が進行し、逃げ回るうちに男の子は栄養失調で、女の子は引き揚げの船の中で亡くなってしまったそうです。

満州から引き揚げてきたこと、再婚だということはうすうす知っていました。しかし、それ以外のことはほとんど知りませんでした。母も自ら語ることはなかったからです。

そして、母はまもなく90歳という時に、乳がんになりました。医者からは余命3か月と言われました。そんな時、お見舞いにくる母の兄弟姉妹や親戚の人たちから、母が満州でどんなに苦労したかを聞かせてもらうことになったのです。そうだったんだ...。皆は、私のまったく知らない出来事をたくさん話してくれました。そういう話を聞くたびに、なぜ、元気なうちに、母の話を聞いてあげなかったのかと後悔の思いが込み上げてきました。母の気持ちをもっと汲みとってあげることはできなかったのかと。夫が亡くなった後の生活、逃げる時の状況、二人の子を亡くした時の気持ち。

◆後悔しないために

しかし、家族とは不思議なものです。一番身近にいながら、肝心な話はしていない。気恥しさもあり、家族に面と向かって話をすることは難しいのです。そういう家族がきっとたくさんいるはず。でも、聴けるときに聴いておかないと、もう遅いといこともあるのです。私のように。

私は文章を書くことも仕事にしていますので、聞き書きのような活動には以前から関心を持ってきました。ただ、それほど熱心ではなかった。母の死と、その人生をより深く知ることで、この活動を本格的に始めようと思いました。仕事の合間の活動でもあり、まだまだ小さな活動ですが、理解してくださる仲間も少しずつ増てきました。この活動は末永く続けていきたいと思っています。

母の人生は、私は直接聴くことはできませんでしたが、母が問わず語りに病床で話した内容を、姉が録音しており、それをまとめたものは私の「ききがきすと」としての(実際は聞き書きではありませんが)第一号作品です。こちらにありますので、読んでみてください。

「ききがきすと」活動の対象は、母のような高齢者だけでなく、日本をここまで成長させた団塊世代などのリタイア組の話も積極的にまとめていきます。人は生きていく過程で多くのこと経験し、学びます。それは日本の宝、後世の人たちにとって、かけがえのない宝だと思うのです。また、東日本大震災の被災地を訪問し、被災者の方々のお話をうかがって、まとめる活動もしています。

◆ききがきすと作品一覧 → http://kikigakist.ryoma21.jp/category/6933386-1.html
◆聴き書きのお申し込み → http://kikigakist.ryoma21.jp/category/6951596-1.html
◆ききがきすと養成講座 → http://kikigakist.ryoma21.jp/article/371124421.html

posted by ききがきすと at 22:56 | Comment(0) | TrackBack(0) | 「ききがきすと」とは? | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年06月28日

『あの日を忘れない 〜東日本大震災の記録 宮城編〜』が完成しました

mihon.jpgききがきすとメンバーが昨年12月に、宮城県で東日本大震災被災者の方々に体験をお話いただき、それをまとめた『あの日を忘れない 〜東日本大震災の記録 宮城編〜』(92頁)が完成しました。

これは「ききがきすとグループ」初めての書籍化です。

収録してあるのは、下記の6つのお話です。

@『震災後の「天の川」を忘れません』  
   語り手:川口久弥さん


A 前に進みたい
    福島のことを忘れないためにも』
   語り手:飛知和祐希さん

B『みんなが守ってくれて助かったんだよ 子ども大きくなったら教えたい』  
   語り手:大村桂さん

C
『自分の身は自分で守る』  
   語り手:鈴木良英さん

D 『震災後も地元に根付いて事業を復活させたい』
   語り手:桂島俊憲さん

E 『シニア居酒屋「井戸端会議」震災後の再チャレンジ』  
   語り手:高橋義信さん

やっと落ち着いた気持ちに、いらぬ波風を立ててしまうのではないかと危惧した私たちに、語り手の皆さんは、震災当日の体験、避難の状況や自宅・周囲の様子、これからの人生などを語ってくださいました。本当に感謝申し上げます。

mihon4a.jpg聴き書きを担当したのは、豊島道子、海田廣子、松本すみ子の3名の「ききがきすと」です。全員仕事を持っているため、予定通りには進みませんでしたが、お話しいただいた内容をできるだけ忠実に記録したいと、何度もテープを聴き直し、原稿を書き直し、写真の位置やレイアウトを考えながら、編集していきました。「ききがきすと」にもとてもよい勉強になりました。

せっかくの記録です。多くの皆さんに読んでいただきたいと思っています。まだ、詳細は決めていませんが、ご希望があればお知らせください(有償)。また、多くの方々に読んでいただけるように、電子出版も計画しています。

東日本大震災被災者の方々の聴き書きを、今回で終えるつもりはありません。今後も、福島、岩手と続けていく予定です。

皆様のご協力、よろしくお願いいたします。
 

posted by ききがきすと at 22:27 | Comment(1) | TrackBack(0) | 東日本大震災聞き書き | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年06月28日

「あの日を忘れない 〜東日本大震災を語る・宮城編〜」が完成しました

mihon.jpgききがきすとメンバーが昨年12月に、宮城県で東日本大震災被災者の方々に体験をお話いただき、それをまとめた『あの日を忘れない 〜東日本大震災の記録 宮城編〜』(92頁)が完成しました。

詳しい内容は、こちらでご紹介しています。
http://kikigakist.ryoma21.jp/article/367789988.html

以上

posted by ききがきすと at 12:08 | Comment(0) | TrackBack(0) | 東日本大震災聞き書き | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年01月12日

夢を実現した幸運人生 〜写真で巡る自分史〜

夢を実現した幸運人生 〜写真で巡る自分史〜

       かたりびと:工藤隆英
       ききがきすと:菊井正彦
       発行日:2012年12月1日

kudo.jpgこれは、Ryoma21ききがきすとグループが初めて手がけた本格的な書籍です。
B5版100ページで作りました。

依頼者の工藤隆英さんが話してくださった子供時代から定年後の生活までが、思い出の写真とともに掲載されています。
また、大好きだという旅行に関しては、奥様や友人と訪問した世界各地の写真が盛りだくさんです。

聴き書きの基本料金では、約20ページ程度、写真も数枚という手作り冊子になりますが、こうした個別のご希望、書籍づくりにもお応えすることができます。

お気軽にご相談ください。 → info@ryoma21.jp

kudo2a.jpg

posted by ききがきすと at 14:35 | Comment(2) | TrackBack(0) | ききがきすと作品 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年01月11日

Anne ― A story of an Independent Lady ―

Anne A story of an Independent Lady


    *この聴き書きは「アン 〜なんでも自分で〜」の英語版です。

   Anne Margaret Halloran

     Advisor
    
Regional Cooperation and Integration
     The Ministry of Foreign Affairs,

     The Democratic Republic of East Timor

                         Kikigakist: Shimizu Masako


Born in New South Wales, Australia

ann1.jpg I was born in a town called  ” Wagga Wagga”  in New South Wales, Australia.


 I have been there until 16.  Now it is quite a large town, but when I was born it was rather a small place.  It’s a ruralcenter for a farming area in the south of New South Wales.  I suppose it would have been warmer than it would be in present Southern part where I live now. As for the climate, relatively mild in my memory but was very dry and with strong and dusty wind.  “Dust storm” was the strongest in my memory.  And I was quite young in those days.

The teachers’Family,indeed


 When I was very young, I realized that I came from a family of school teachers. As my parents were teachers and my father was the Principal 5 of 5 schools. Two of my sisters were teachers and myyoungest sister was a nurse.


 When it was a time that girls go in a few years before you leave schools and get married and having her family, most common career was teaching or nursing. But nursing was not interest for me. So I became a teacher.


 I started as a teacher’s assistant after graduating from school and before going to teachers training. school, I taught even Latin and French.

  When I started to teach at school, I taught every subject, because it was a very
small school with only two teachers and thirty students.  And occasionally we were called up to teach something else because there was a shortage in teachers.


 Later on I have been teaching at a school where I specialized in teaching English, History and Geography.

Choose what is better for you

 
Began to teach in New South Wales, and for around 5-6 years then went down to settle in Victoria, South of Australia.  I’d taken a holiday and I stayed.  I didn’t ever go back to live in New South Wales.
ann8.jpg
 I did not actually get married. I have chosen not to get married but I got one child.

 Plainly not, it was not something like community approved of, but it was what a matter to do, and I haven’t worried about it. Then I have chosen never to marry.

I did have relationships with this man for a very long time, but I didn’t want to have children further.  Sometimes it’s a problem.  I was very happy to have my son of course, but I sometimes say it was perfectly right for the first time. I didn’t have to do it again.  Since then I had no correspondence with the father of my son.

Wonderful days of teaching

 So teaching was my first career. Officially I started in 1959. And I did that until 1982. It’s a long time.  Now I meet some of my students with their children going to the same school where I last taught.

 Even in this country, I met one of students I taught.  I haven’t seen her since she was my student when she was fifteen. But we remembered each other again soon. We have become friends here. And while working she obtained Ph.D. and became the manager.

 I occasionally run into people who say ” I know you somewhere, right?.”  One of my students.

 
Yes, I am proud of my teaching experience and also students. They become friendly when we meet, and most of them are very very amazing women. I thought it was nice for my career having taught in girls school, so I didn’t want to teach in boys’.

To the new work at the public sector

 ann2.jpg
I left teaching in 1982.  At that time my son was finishing.  As he was in his last stage at school, I thought I better let him give more freedom as far as time was concerned, I didn’t need to be around so much.  He was grown up and was going to leave town to go to University anyway.  I planned to change careers but didn’t quite know what I wanted to do.

 
For a while, I just worked in a quite different position from what I did while teaching and then I got into a public sector related.  I joined Victorian public service in May of 1983 and began working.

 
When I changed my work, I was so fortunate that things happened for me. The position became available that I applied for, and I began working in the industrial relations. That was a very good career step for me, as it gave me the knowledge that helped me go to the next stage of my career.

 
In 1999 I was invited by one of major hospitals in Victoria to apply to be the industrial relations manager at that hospital.That was my next career step.

 
As the hospital was still very closely linked with public service in Victoria, those
works gave me the range of very good context of public sector services, that’s very helpful.

 I dare say, you must be ambitious about to rise up, for your career. It is important not to be too cautious, just try. Leave it to God--That is my thinking of try.  If it doesn’t work at doing this, do something else.

My happy days of working

 
For the rest of my working life ---I left the hospital with the 10 years working in the field of industrial laws and industrial relations. Then I worked for the Catholic schools in Victoria that looked for the person in charge of human resources.

 
It was like a consultancy or advisory service for the Catholic schools for human resources functions.  Because they had small resources department,  I virtually worked for different systems to assist them about social functions.

 
And it involved lots of wonderful travel to every part of Victoria!  I was very happy to work with such a lot of travelling opportunities. The travel to the parts of Victoria that otherwise I would not have opportunity to visit.   It was interesting, very interesting work with people---with very interesting people, more than that, I could have  touring!

Trip –My favorite thing–

 
One of the other things along with the line is a passion of travelling to Europe.

 
I went to Europe for the first time with another teacher. She was a German teacher and we went to Switzerland for 3 weeks of study and 3 weeks of travel in Europe during  the long school holidays. We enjoyed what-do-you-call-it “home stay” there for 3 weeks and went to school with the family we stayed. We did that twice, in 1973 and in 1975. For me, that was the beginning of my travel, after that now I really in love with Europe.

 
My impression of the travel was that no much difference were in between countries. People, the individual people is the same, but they have own culture. Indeed cosmopolitan. Now I think my favorite place in the world is Italy, I really
like to go as far as I can, but there’s problem of money!

My son and I

ann3.jpgWhen my son was 16, I took him out of school and went to Europe and travelled for 3 months, in what they call “back packing” style.

 
I wanted to show him Europe through my eyes. And for me, there was great interest inhistory, the Roman and Greek history. We were fortunate to spend a lot of time visiting to various historical remains and works in terms of the Roman history in Italy and also in Greece.  Again a lot of the cultural background and history bases where we derived from. Again some understanding in an appreci- ation of that time.

 
My son is now in an occupation of health and safety manager, and up the current time his contract is with the Shell Oil Refinery in Geelong in Victoria. So he didn’t go into European culture. He went to something much more practical related.

Working in Timor Leste

ann4.jpgI came here for my first visit to see my niece in 2004 for  a holiday for a couple of weeks.  I just, I felt that I had a connection with people here that so nice.

 
They were so friendly welcoming and I really enjoyed my time here.

 
As I decided that when I retired, I would be volunteer somewhere for a while. In this term, I have been considering having discussion with a lawyer I knew who had been in Malawi.  And I knew another young lady who had been in India as a volunteer. They both talked to me the wonderful experiences they had had.

 
After my visit here I sought an opportunity and contacted with AVI: Australian Volunteers International.  And when I was asked for, in an interview I indicated that I’m particularly interested in Timor Leste and I was offered this position which was supposed to have started in 2006.

 
But a lot of trouble occurred at that time in this country. So they had to take all the volunteers out of the country. So my assignment was cancelled indefinitely at that time.

 
Then I was invited by a hospital that I worked previously to go back and they wanted me to stay on, but I didn’t want to. 

 
When the time came again, I came up here in 2008 and started my assignment with the National Society of the Red Cross for 18 months.

 
In February of 2011, I came again to Timor Leste to work as an advisor at Ministry of Foreign Affairs.

International society was very close---that was of my impression born in working with amazing people. 

ann6.jpg


 Everybody from the secretary general down through every level of staffs is just wonderful. I learned so much from them. It was like a part of large family.

If I study further

ann5.jpg If I study now--- well I have thought I would have to do something when I retire.

 
I have a thought of study. Not though I am a religious person but I am interested in other peoples’ religious thinking. And I have thought about studying Theology.

 Because it was just interesting for me why some people are deeply religious and others are anti-religious. Some people take a way to extremist at (what I think is) the negative way because of the religious believes. 

 I don’t understand why these --- the religious believes can make people act or think as they lead. So sometimes I think to try studying.

 
Theology, Philosophy and the mix. I might understand some of those things that multi-life people to live for.

 
Some people have a comfortable conversation with you without trying to convince you or to make you believe like all the people. Sometimes some people take very desperate methods to make others like a sort of violence, if you say, absolutely fanaticism. 

 
Therefore, sometimes I think when I retire, I might just to satisfy my curiosity, study Theology, Philosophy or combination to understand why people have no religious for this place or have religious for that place. But probably it’s impossible.

The fear of losing memory?  Forget it  

 As the brain is still working, we should keep it busy.

 
People sometimes are afraid of forgetting names or loosing things. But we have done it all our lives, only when we get older, we began to wonder if it is because of you are losing a memory.  Yet probably during all your life you are losing things already.  

 
You know I used to worry because I can’t remember people’s names.   I would always remember your face to see you again, but probably have no idea about what is your name.

In this term, it’s good when you work in an organization. As I returned to work in the hospital, there were still people there from 20 years before.  I recognized the faces but no names.  Fortunately they wear all name tag so you never have to ask anybody the name. It’s very good. It’s very handy. So I may wish that all the people in the world do have the name tattooed in their forehead.

Elders in Australia

 ann7.jpg
What is happening in Australia recent years although there is a retirement age which, I think upper age of 65, people are now encouraged to stay on at work. There is no limit. You can stay on after that age. 

 I think it’s an appreciation of the facts that people with more ages at work have lot of experiences that would be shared with younger ages from different view.  So you get the balance of younger view and older view.

 
And more and more, now you see older people staying on, not necessarily full time at work, but working 2 or 3 days a week or some other each day. That’s
quite common thing in Australia now.
 

About the Role of Elders at home

 
I had three sisters so the family were six. But many families then had six or
more children. Today an average family has two children, different from a woman
in the past who would have children to look after for quite a long time. Two children only leads to very very few grand-children. Compared with a big family or a big extended family, now is very much smaller, and for older generation less things to do.

 
I myself didn’t look after my grand-children so well. For more than day or two in the weekend, I took care of them for their parent taking a break.  I have to say two was plenty. I wouldn’t have an energy to look after more than two.  And by the end of the week end I would be exhausted. 

 
Now that my grand-daughters are teenagers, we spend time with, during a school year and most of the week end, when I am back in Australia.  As they are studying or doing researches for their homework, they are very quiet.  It’s lovely to see them at my home, lovely to visit them.

 
Now I am very fortunate that my niece and her husband and their children are here. One is 5 and the other is 3.  And just they lovely. This is very good timing
to come near- by, and this is another reason to continue staying here.

I’m not good at asking for help

 
 I think the Australian travel more by car than by train/airplane and so do I. For
example, to go to the Northern city of Sydney which is the capital city of New south Wales from Melbourne, it’s about ten hours driving time, but one hour in a plane. I prefer driving to taking a plane, because I like to have a long travel.

 
If an accident happened?  I would try myself to solve it. I would like to be able to do myself. I’m very independent.   I’m not good at asking for help.

posted by ききがきすと at 18:55 | Comment(3) | TrackBack(0) | ききがきすと作品 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年01月07日

一生懸命働いた

一生懸命働いた

                  かたりびと:山本留吉(98歳)
            ききがきすと:海田廣子
                             聴き書き時期:201210月20

親はこれ以上ないくらいの貧乏

tomekichi1.jpg 生まれたのは千葉県の木更津市桜井516番。
鹿島マンゾウの長男がエイゾウ、次男がカネキチ、そして三男の私が留吉。長女は鹿島志づと言って、それの子が80何歳かな、この老人施設「相生の里」に入所しています。兄弟は皆もういないので、丈夫でいるのは私一人ですよ。

 
親はこれ以上の貧乏はないくらい貧乏に貧乏していました。これ以上の貧乏はしたくない、みんなそういう気持ちで生きていました。一生懸命やろうじゃないかと言っても4人しかいない(笑)。何も買わなかったので、けちと言う言葉があてはまるでしょうね。

 
父親は漁業をやっておって、大きな樽を船に積んで沖に行って、魚を買って歩く商売をしていました。これからという時に、ころっといく病気でぽっくり亡くなりました。42歳でしたね。父さんは子供つくるのだけは元気だった(笑)。

tome1.jpg 
母さんは身体は大きくなかったけど、丈夫でしたね。私は母さんが33歳の時の子ですけども、我々を育てるためにリヤカーに飯台つけて、魚を売りに行っていました。箱にちゃんと魚を入れて、冷蔵庫はなかったので氷をいっぱい入れてました。何が何でもこの人から買わなきゃというお得意さんのいる場所を作ったらしい。

 
木更津に新田橋というのがあって、それを渡ると裁判所があり、その片側に裁判所に関係ある人が住んでいたんです。そこにお得意さんがたくさんできてね。

 
母さんは年に1回、お正月に手ぬぐいを配っていました。私はそれをこしらえる手伝いをしたからはっきり言えます。よその人はそういう物を配らないので、お得意さんはよその人からは買いませんでした。それはありがたい事ですよ。

正義感が強かった兵役時代

 兵隊に長いこと行っていました。昭和14年、26歳のときに目黒輜重大隊に招集されました。自動車部隊だったので、私は運転できなかったけれども、すぐ運転をやらされました。

 軍隊では「本日、何時何分までに前線に兵の戦死者を輸送しろ」と命令がきて、藁の中に虫がいっぱいたかった患者などを輸送していました。号令係をしょっちゅうやらされました。私は詩吟が好きだったので、その頃、本当によい声でしたね。自分で自分のことを言うとなんとかが笑うと言いますが(笑)。

 軍隊には殴ったり蹴ったりする人がいっぱいいたんですよ。ビンタを喰わして、えばっている人もいたね。この写真に写っている人は酒ばかり飲んで喧嘩ばかりしていて、どこまでいっても一等兵だったね。みんながあまり暴れていたから、私は早く星をもらって、乱暴なやつに「このやろうっ、そんなのやっちゃいけないよ」と言いたかった。それで一生懸命働いて星をつけてもらいました。

 星をつけてもらってからはね、殴っちゃいけないよー、皆、天皇陛下にご奉公するために来てるんだから、そんなことすんなよって、よーく言ったんですよ。それから無くなってきましたね。

 
私は殴りもしないし、殴られることもなかった。山梨県の獣医が私を好きでね、私のそばを離れなかったから、それもあるんでしょう。

tome2.jpg tome3.jpg

戦後、いろんな商売やりました

 
戦後は食うか食われるかの状況でしたので、一生懸命働きました。今のような穏やかなことはなかったから、いろんなことやりましたよ。お巡りさんがうるさかったでしょ。それを乗り越えてやっていたんで、つらいときがあったね。でも、まずそれをしないとご飯が食べられない。

 
干し海苔を乾物屋が欲しがっていたので、それに目をつけて兄弟3人で闇をやりました。一日目はよかった。二日目、中央線の四谷のちょっと手前のトンネルで暗くなるところがあるでしょ、そこでみんな盗られました。まさかと思いましたけどね、離れて座っていたのでわからない。稼いだお金で仕入れていたから、また、これだけ稼ぐのは大変だなぁと、後で話しました。

 立川にスーパーのいなげやがあって、そこのおじいさんがすごく目利きでね。お金を持っているんだね。いくらでもよいから持ってこいと言うわけですが、いくらでもと言ってもね。兄弟で相談して、これくらいなら儲かるかな。じゃー、これくらいでよいね。では明日は100枚、200枚持って行こうか、とこうなる。

いなげやで買ってもらったからこそ今があるので、ありがたいですね。お礼申し上げると、ここでいなげやの宣伝しているようだけど(笑)。

お世辞をいうのが嫌いだった

 私が奉公したところは五反田の「地球堂」という靴屋。これま
た親父さんがお金儲けがうまい。でも、人をこき使う(笑)。ほんとにそうなんですよ。あの頃のお札、1円だったかなぁ、いくらだったか忘れたけれども。その親父さんは売り上げが溜まったら、お札を結わいて、仏壇の中に仕舞うの。それを銀行に持っていったかどうかは知らないけどね。

 
靴屋ではお世辞言うのが嫌いだったから、あまり商売上手じゃなくて、これが致命傷だった。でも、靴の知識を教えてもらいながら一生懸命やりました。

 
いっぱいお客さんが来ていても私はお客さんを逃さない、必ず売ってしまう。それをおやじさんは認めてくれていましたね。

 
靴屋は現金がないから、業者から手形で買わなければならない。日にちが来たならば手形を現金にしなきゃいけない。お金がないときは落とせなくてつらいことがあるんですよ。

 五反田ではお金を貸してくれという人が多くてね。お金を持って行って、月末に月給もらったら必ず持って来たけど。ここに長く勤めていたら、こっちがつぶれると、靴屋は3年くらいでやめました。

 
鹿島という姓から山本の姓になって70年くらい経つかな、長いですね。兵隊から帰ってきて早々に、うちの親戚の人が、婿さんに行ってもらわないと困ると言うんだよ。私は財産がなかったので、一生懸命働いていくらかお宝ができるようになればよい、これから自分でそれを作っていくんだと思っていたので、「いやだよそんなの」と言ったけどね。女はきれいでもきれいでなくても何でもよくて、その気がなかったけど、頼まれて婿さんになった。

 
奥さんの名前は義子(よしこ)、亡くなってからもうだいぶ経つね。奥さんはいい人でね。優しくて、どこまでいっても優しかった。怒るということはあまりしないんだね、ほんとうにいい人だった。人間は我を張ってはいけないな、奥さんのようにどこまでいっても優しくなければいけないと思うね。

人間は分を守らなくちゃぁね


tome5.jpg 義理のおじいちゃんが、終戦間近まで山梨県の上野原の下にある荒田村の村長を長いことやっていました。キュウリ、トマトやさつま芋などが倉の中にいっぱい入っていて、よくもらいに行ったね。おじいちゃんに「一度に慌てて持って行くことないよ。たくさん持って行かなくても、少し持って行けば良いじゃないか」と言われました。それで、自分で買うこともできるのだから、そんなに芋をたくさん持っていくことはない、そういった欲望を持っちゃいけないと反省しましたよ。

 
靴屋の倅が35歳で20歳の嫁さんをもらいました。その嫁さんはおしろいつけて丸髷結っていて、お風呂に行くと、とてもみんなによくしてもらえるのね。「何だ、こんな女、昼間からおしろいなんかつけて」と思っていた。こんなことを言って申し訳ないが。私らは生意気な格好は嫌いだったね。身分不相応の格好をしてはいけないとよく親に言われていましたから。

 
靴屋の家主は材木屋で、その倅がすぐ裏に住んでいました。それと一緒に支店に行ったことがあります。私がひとこというよりかも、その倅が文句を言うと、親父は引っ込んでしまう。やはり大家さんだという意識を持っているからね。世の中というものはそんなものですよ。

土地を売買したおかげでここにいられる

 
少しずつ土地を買ってお金を貯めました。私の経験では、お金を貯めるには土地が一番よい。

あるところに行って声を掛けました。「この辺に私に適当な土地がないですかね。5060坪を2〜3カ所欲しいのだけど・・。これだけお金を持っているけど、まけてくれないかね」

 
「ちょうどこっちも売りたい時だから、まけて売ってあげるよ」と言ってくれた。登記所の抄本もらってから、お金を半分払って「じゃー、明日来るからね」といったやり方で取引していました。

 
私は買った土地を早く売りたいので、その土地の周りでうろうろしていると「この土地、どこが持っていますかね?」と聞かれる。そこで、「あーこの土地欲しいですかね。そうですか。もし何なら聞いてあげましようか?」と答える。私の土地だからね(笑)。これも一つの方法ですよ。

 
それから「商売始めるの?」「息子がこの辺で欲しいと言うから買ってあげたい。どれくらいなら売るかね?」「さーね、私はよくわかんないけど。100万円欠けたら売らないだろう。100万円は大したことないよ。10万円が10あれば100万円になるから」

 
すると相手も「じゃ、あっちで買うか」というから「いや、それくらいの値段ならあっちも売らないよ」と言ったりした。100万円くらいは儲けたいから、こんな風に売買をやったんだよ。

 
国立にあった有斐閣の土地40坪を買ったことがありましたよ。まぁ、何とか信用されて、悪人のようには見えなかったのでしょう(笑)。

 
その土地に私の家を建てたら、女房がここは道路がうるさいからもっと下がったところに行ったらどうですか、と言いだした。300〜400万円で買った土地を1000万円で売ろうと思ったら、翌日買いたい人が見えたんだよ。お金を持ってきたらしいので、私は腹ができているから、即、売ることを決めましたよ。ウソではなくて本当の話なんですよ。

 
私が今日まで来られたのは有斐閣の土地を買ったこと。それが一番大きかった。そのお陰なんです。

 
国立では、大和銀行に土地を売ったこともあり、ずいぶんお世話になったんですよ。150万円くらい利息が入ったときに銀行がすごく喜んでくれて、新米の担当者が何でも相談してくれと言ってくれてお得意様になったね。あんた、なに、そんなに簡単に態度変わるのって言ったけどね(笑)。あの銀行もつぶれましたね。銀行はあまり人に良いところ見せるといけないね。

 
それで国立の別の所に家を建て、それを売ったお金をこの老人施設「相生の里」につぎ込んだ。子供もいないんだし、死ぬのになんもいらないでしょ。何も残すことない。

姪に何もかも任せています

tome4.jpg もうすぐ100歳になるから、私は今なんもいらない。3兄弟が早くこの世から離れてしまったから、どうすればいいんだか。

 
私は跡継ぎがいないので、姪が跡を継いでいます。東京都はお墓の継承については手続きが早いこと早いこと。山本留吉は×、今度は鹿島ゆきこが○というような方法で、1日くらいで変更してくれた。この姪に何もかも任せていて、今、守ってくれてますよ。私の貯金通帳から毎月の家賃を振り込んでくれています。

 
姪は58歳、結婚して子供が2人います。次男が買った新川の土地を維持していて、偉いと思うよ。4階のビルを建てて一階を蕎麦屋や飲み屋さんに貸しています。

 
姪はタバコを売っているんだけども、タバコはさっぱり売れないと言っていた。吸わない人が多いんだから、俺が買ってやろうかと言ったんですがね。私は何10年とタバコを吸ったことがないんですけど。

 
姪にお金を上げようというと、いらないという。欲張らないのね。普通の人なら内心では残してくれたらいいのにと思うでしょうけど、姪は欲しがらない。むしろあの子は勤めているときにボーナスもらったら、私に5万円くれたんですよ。

 
姪がお墓参りに行ってくれるのはありがたいね。「お墓、きれいに掃除してくれてあったよ」「あ〜そうか」「なにもかも高くなったよ。お花も2000円いくらだったよ」と言っていました。

準備してきたから今がある

 
ここに入所する前は、自分の家に住んで警備士をやっていました。たとえば競馬場とか、多摩川の競艇場とか。この間、立川競輪場の前で5億円を失くした警備会社がありますよね。そこにも働きに行っていた。あの警備会社はお金をちゃんと封筒に入れて現金で支払ってくれるんですよ。そういうのに目につけてやられたようだ。

 
月に15日は働きました。年取っても働いていたんだから、こんないいことはないですよ。車が好きで、大型の免許はもちろん、バスの二種も持っていました。大型の運転手やるより子供の方が楽しいから、幼稚園のバスの運転もしていました。1回の事故も無しだったね。「うちのパパなんて下手だよ。木にぶつけるのよ」「私は大きい車でも事故起こさないからいいほうかね」と言うと、「もちろんおじちゃんは上手だよ〜、上手だよ〜」と言ってくれる。

 
私は、兵隊に長いこと行っていたので、今はその恩給を使わしてもらっています。私学共済と国民年金、それから恩給をもらっているのでここの費用が支払える。当時、女房がそんなものに入ったって、お金なんてもらえないよと、よく言ったけどね。政府はごまかしはしないから、今もらえるんだね。余計にお金を掛けていたので、今はたくさん入ってきます。

楽しみも喜びもあって幸せ

 
私は車が好きで、しょっちゅう買い換えてたけれど、姪は10年も同じ車に乗っている。この前、姪がなんとなく車がおかしくなったと言って、やっと買い換えたね。いい車を買ったので、じいちゃんを連れて行きたいと、東京駅に連れて行ってくれた。東京駅はきれいだね。

 
ここ「相生の里」ではセブンイレブンからお弁当を取って食べたり、電話で品物を注文して配達してもらっています。500円以上は配達料は無料なのでいいですね。そばやの「うえむら」に頼んで出前してもらったりもしています。

 
それからもう一つの楽しみはどこかで食事をすることだね。「虹のサービス」の人と毎週月曜日、6000円かかるけど、ハイヤーを使って銀座に出かけています。銀座アスターは中華ラーメンでも、焼きそばでも食べるものはなんでもおいしいね。担当の人も銀座アスターが好きですね。

でも車椅子を押していくのは大変ですよ。商店街をぐるーと回って、三越の3階、4階、最後に地下で食料品を買って帰ります。それがひとつの喜びでもあり、自分の楽しみでもある。お金さえ使えばいろんなものがありますが、お金をむやみやたらに使うことはないです。

 
もうここ「相生の里」で死ぬんだから、何もいらないんです。ここに入所する前に奥さんの写真も家具もみんな置いてきました。お寺さんに約束して「正導院釋常賢居士」という戒名までもらっています。何の価値もないかもしれないけど、桜井の興福寺というお寺でね。亡くなった女房もそこで全部やってもらっている。もし、私が亡くなれば霊柩車がすぐ着くように連絡がついています。今はなーんもやり残したものがなくて幸せですよ。

(完)

posted by ききがきすと at 00:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | ききがきすと作品 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年01月06日

宮城県の多賀城と仙台で、3.11被災者の方々の聴き取りをしてきました

2012年12月11日、ききがきすとメンバー4名は、宮城県多賀城市と仙台市で、東日本大震災被災者5名の方々の聴き取りをしてきました。

DSCF2857a.jpg12月の声と共に、突然、冬が来た日本列島。宮城もとても寒かったのですが、場所によってはまだ紅葉が残っていたり、雪がちらついたり。一方で、神社には四季桜が可愛い花を咲かせていました。東北の豊かな自然と裏腹な厳しさ。そして、3.11も雪だったことなどを思い出しながら、辛いことにもかかわらず、一所懸命語ってくださった皆さんに感謝です。

お話くださった方々は、このような方々でした。
・岩沼の海岸近くのきゅうり生産農家で、義理の両親、生まれたばかりの子供とともに津波にあい、自宅も畑もなくなってしまった女性
・多賀城の自宅は1階まで浸水、お墓が流されてしまった男性
・多賀城で自宅も勤務先も津波の被害にあって、2週間車で暮らした男性
・原発のために自宅に住むことができなくなり、宮城に避難して、ホテルに勤務している男性
・仕事中に従業員とともにいるところを津波の被害にあい、事務所が被災した男性

DSCF2861a.jpg

今、メンバーはお聞きした内容をまとめているところです。
聴き書き内容は製本まで行い、お話くださった方々にお送りすると共に、多くの皆さんの目に留まる方法を考えたいと思っています。完成しましたら、お知らせします。

posted by ききがきすと at 19:47 | Comment(0) | TrackBack(0) | 東日本大震災聞き書き | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年11月16日

仙台で東日本大震災被災者の聴き書きを行います。サポート参加者募集!

Ryoma21のききがきすとグループでは、仙台の会員の協力を得て、仙台と多賀城で東日本大震災被災者の方々の聴き書きを行います。

念願の活動がやっと実現しました。

この聴き書きには、ききがきすと資格所有者5名ほど参加、仙台と多賀城で被災者の方々の当時の様子や心境、現在の状況、次世代に伝えたいことなどの聴き書きを行います。

せっかくの機会ですので、ききがきすと資格を持っていない方にも、関心があればサポーターとしてご参加いただければと思っています。リアルなお話をお聞きして、私たちも多くの人に伝えましょう。下記の要領で参加者を募集します。

 ◆仙台聴き書きツアー概要

日 時:12月9日(日)〜11日(火)2泊3日
         被災者の聴き書きは10日。この日だけの日帰り参加、1泊参加もご希望があれば、ご相談ください。

語り手:仙台、多賀城にお住まい・勤務している被災者5名の方々

サポーター募集人数:最大5名

サポーターの役割:ききがきすとに同行して、被災地を見、被災者の方のお話を聴き、写真を撮るなどのサポートをしていだだきます。自分でも聞いた内容をまとめてみたいという希望があれば、ご指導・サポートします。

参加費:5,000円
  *聞き書き対象者への手土産、聴き書き時のお茶代、その他雑費に使います。終了後に清算し、余ったお金は参加者に均等に返金します。
  *交通費や宿泊費、食事代は別途、個人負担です。

費用概算:下記参照
 *新幹線代金:往復約2万円
 *宿泊代:仙台ホテル8,000円程度×2泊
  そのうち1泊は近隣の温泉に宿泊する計画もあり
 *その他、観光や食事代も個人負担。

備考:参加者や仙台会員との懇談食事会、仙台で開催されている光のページェントの見学、近隣の観光も予定しています。

申込期限:12月1日(金)17:00

さらに詳しい内容は、参加希望の方に直接お知らせしますので、松本(matsumoto@ryooma21.jp)までお問合せください。

以上

posted by ききがきすと at 21:53 | Comment(0) | TrackBack(0) | 東日本大震災聞き書き | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年09月11日

関東SLA協会会報「ビバシニア」に清水正子さんの「ききがきすとは楽しい!」が掲載されました

12091101.jpg関東シニアライフアドバイザー協会の会報「ビバシニア」21号(平成24年8月31日発行)に、ききがきすと・清水正子さんが綴ったエッセイが掲載されました。

エッセイには、「ききがきすと」としての体験、目的、喜び、そして、、最近の作品「人生なんでもありよ」などが紹介されています。

お年寄りの話は面白い、聴くだけでは残らない、つまらない人生なんてない。普段の活動から得た清水さんの実感が語られています。

清水さん、これからも頑張ってください!

◆「ききがきすと」は楽しい! 〜心をこめて聴いて書く〜
  ききがきすと:清水正子

  *ここをクリックすると拡大して読めます → 12091102.PDF
 
12091102.jpg

posted by ききがきすと at 20:48 | Comment(1) | TrackBack(0) | 最新情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月07日

第3回「ききがきすと」養成講座の開催が決定しました

「ききがきすと」になって活動しませんか!
  〜事前説明会も用意しています〜

「ききがきすと」は語り手の話にじっくり耳を傾け、その話を書きとめることによって、語り手に代わって「その人なりの自分史」を残すお手伝いをするための資格です。

Ryoma21では、一定のレベル以上の聴き書きができる人を育成し、活躍につなげるため「ききがきすと養成講座」を開催します。資格を取得すれば、ご自身で「聴き書き」をすることはもちろん、Ryoma21の仲間と一緒に活動することができます。

第3回講座受講生募集チラシ表.jpg≪講座概要≫

◆開催日:平成241010日から125日までの
     水曜日の全8回


◆時 間:基本は
18002030 

     聴き取り実習のある1031日は14:0016:00

◆会 場:銀座風月堂ビル5階会議室、
     ならびに中央区老人施設「相生の里」

◆カリキュラム概略
  @開校式、傾聴実習  A文章講座  Bミニ聴き書き実習
  C聴き取り実習  DEパソコンでの編集作業  
  F製本作業  G作品講評、閉講式

  *詳細は募集パンフレットをダウンロードしてご覧ください。
   第3回講座受講生募集チラシ表.pdf
   第3回講座受講生募集チラシ裏.pdf
   

  *詳しく知りたい方には事前説明会があります。
   9月5日(水)@15:00〜16:00  A18:00〜19:00
   どちらも同じ内容です。事前に申し込んでください。

◆募集人員:10名限定(先着順)

◆申込締切:平成24101日(月)

◆受講資格:@年齢/性別不問

      Aパソコンの基本的な操作ができ、ワードで簡単な文書が作れる方

      Bノートパソコン、テープICレコーダー、デジカメを持っている方

◆受講料:Ryoma21正会員37,000円、賛助会員42,000円、非会員45,000

  *同時入会で、正会員料金になります。 *テキスト・資料代を含みます。

◆問い合わせ/申し込み
  NPO法人シニアわーくすRyoma21「ききがきすと」グループ
  e-mail: kikigakist@ryoma21.jp     FAX:03-5537-5281

◎聴き書きに関するご用命はこちらのチラシをご覧ください。
  
  1210聴き書きのシステムと料金.pdf

以上
  

posted by ききがきすと at 23:03 | Comment(0) | TrackBack(0) | ききがきすと養成講座 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年04月19日

ききがきすと合格者の作品

2011年に開催された第2回「ききがきすと養成講座」の合格者の卒業作品を掲載します。
語り手の都合で、掲載されない作品もあります。


◆卒業作品

1.アン 〜なんでも自分で〜 
   かたりびと:アン・M・ハロランさん  ききがきすと:清水正子
   http://kikigakist.ryoma21.jp/article/265419850.html

            an8.jpg

2.山を愛し、お酒を愛し、人を愛し
   かたりびと:佐藤忠男さん   ききがきすと:豊島道子
   http://kikigakist.ryoma21.jp/article/265403383.html

            佐藤忠男表紙.jpg

以上

posted by ききがきすと at 00:59 | Comment(0) | TrackBack(0) | ききがきすと養成講座 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年04月18日

アン 〜なんでも自分で〜

アン 〜なんでも自分で〜

  かたりびと:アン・M・ハロラン
        (東チモール民主共和国 外務省 地域協力統合局 顧問)
  ききがきすと:清水正子

 *英語版「Anne ― A story of an Independent Lady ―」もあります。

ニューサウスウェルズの小さな町に生まれて

 an1.jpg
生まれた町『ウォガ・ウォガ』はニューサウスウェルズ州の農業地帯の中心地で、今では人口4万のかなり大きな都市になっていますが、私の生まれた当時はごく小さな町でした。

 気候は、現在、私の自宅がある所より北なので、もうちょっと暖かかったように思いますが、とにかく乾いて強烈な砂嵐の舞うところでした。あの砂嵐…、私の中ではそれが一番強い思い出です。何しろとても若い頃の印象ですもの。

教育者ファミリー

 
ものごころが付いたとき、自分の家は教師一家だわ・・・、と気づきました。両親とも教師で、とくに父親は5つの学校の校長を兼任しておりました。姉と私はのちに教師となり、妹も保育園の先生になりました。

 
自分も卒業・就職・結婚して独立して生きる年齢になったとき、当時女性にとって選択肢は2つ、保育園の先生か学校の先生になるかでしたが、保育園は苦手だったので、学校の先生になりました。

 
最初は中学校を終えた16歳で教え始め、資格は補助教員でした。このときはギリシャ語、フランス語まで教えたことがあります。それから教師養成学校へ行って正式に教師となりました。

 
教師になっても、最初の赴任先は小さな学校で、教師2人と30人余りの生徒という規模の学校でした。それで全科目を教えたものです。ウェールズでは当時教師が不足しており、ときどき要請されて他の科目を教えることは普通でした。のちに英語、歴史、地理の3教科のエクスパートとして教師を続けました。

自分の好きな生き方を選ぶ

an2.jpg 
16歳まで故郷ですごし、5〜6年間、教師として働いた後、南隣のビクトリア州に休暇で行って、そのまま郷里には帰りませんでした。

 
そこで結婚はしなかったけれど一児をもうけ、未婚をつらぬきました。ある男性と長い間暮らしたのですが、息子ひとりを産んだ後、欲しい子供の数で意見が合わなかったりして、結局、結婚しない生き方を選びました。

 
子供は可愛いけれど1人で充分、子供を産む経験は1回でいいと、周囲の視線にもめげず、「結婚しない」という自分の生き方を通したわけです。もちろん当時の世間はこんな生き方を認めるようなものではありませんでした。でも人は自分の好きな生き方を選ぶべきだと思います。

 
彼とは別れてから全然連絡をとっていません

教師はすてきな仕事

 
59年に教師として人生のキャリアをスタートし、82年まで23年とは、なんと長い年月でしょう! 働きました。今でも教え子が、私が昔教えた学校に通う子供を連れていくのに出会うことがありますよ。

 
ここ東チモールでも教え子の一人にばったり出会い、彼女が15歳のとき以来でしたが、すぐ分かって、友達として付き合い始めました。彼女は博士号をとって、今、管理職についています。他にもときどき「どこかでお会いしましたよね・・・」と言って、近寄ってくる人に出会うけれど、みんな教え子です。

 
昔教えた女性たちとは今でも会うと懐かしく、しかも、皆素敵な人になっており、女子校で教えたことが本当に良かった・・・。男子校では教えたいと思いませんでしたね。

教師から公的機関の仕事へ

 
82年に教職を離れたのは、ちょうど息子が中学・高校を終えて大学に行くなど、郷里を出て自立するときであり、もう大人だから、これ以上彼のそばに居て干渉しない方がいいと思ったからです。でもそのときは自分がこれから何をしたいかはっきりしませんでしたね。

an3.jpg 
しばらく教職とは関係ない仕事をした後、ビクトリア州の公的機関の仕事に就きました。83年の5月のスタートです。

 
常に上昇志向を持って行動することが、キャリアを積むためには必要ですが、そうするうちに、私の場合ラッキーなことに、望んだ仕事への道が開け、労務管理の仕事にかかわることができたのです。

 
ここでの仕事が、次のキャリアへのステップアップとしてとても役立ちました。ビクトリア州の大病院のひとつに労務管理部長として招かれ、この病院は公共セクターの一部門でしたから、公共部門のシステム理解が深まり、さらなる仕事へとつながっていきました。

 
キャリアアップを望むなら、考え過ぎずに、運を天に任せて、とにかくやってみることです。それが駄目なら他のことに目を向ければいい・・・、これが私の信条かしら。


旅がセットの楽しい仕事

 
産業法や労務管理の仕事を経て、10年ほどカソリックの学校で人事管理業務に関わりましたが、この仕事はビクトリア州のいろんな地方への旅が必須でした。おかげで実にさまざまな地方へ旅し、さまざまな興味深い人たちに会い、普通なら決して行かない所で素晴らしい経験をすることができました。いい仕事でしょ?

 
旅といえば、私の心を燃え立たせるものはヨーロッパへの旅ですね。

 
初めてヨーロッパに行ったのは、同僚のドイツ人教師とでした。彼女とは長期休暇を利用してスイスに行き、いわゆるホームステイをしながら勉強3週間、ヨーロッパ旅行3週間の6週間にわたる日程の旅行をしたのです。73年が1回目、そして75年が2回目です。 以来ヨーロッパにとりつかれています。

 
旅をして思うことは、国によって人間性が違うことはないが、文化はそれぞれ独自のものがあるということですね。私のお気に入りはイタリー・・・。これからも何度でも、出来るだけ行きたい国です。でもお金が問題

息子と私

an4.jpg 
息子が16歳のとき3ケ月間のヨーロッパの旅に連れて行きました。バックパッキングの旅で、私は息子に私の目を通してヨーロッパを見せてやりたかったのです。私にとってギリシャ、ローマの歴史は実に興味深いものであり、このとき自分たちの文化的歴史的背景・事物をじっくり見ることができて嬉しかったですね。

 
息子の教育を目指して行った旅ですが、彼はいま、ビクトリア州ジーロン市にあるシェル石油の精製プラントで衛生保安管理部長として働いています。考えてみればまったくヨーロッパ文化と関係ない実際的な分野に行ってしまったんだわ。

東チモールでボランティアを

an5.jpg 
04年にこの地東チモールを訪れて、2〜3日滞在し、この地の人たちと接して、素敵な縁を感じたものです。みんな親しみこめて歓迎してくれ、本当にほっとする時間を楽しむことができました。

 
これは以前から考えていたことですが、弁護士の友人がアフリカのマラウィで、もうひとりはインドで、それぞれボランティアとして働いたときの素晴らしい経験を話してくれたのもあって、退職したらどこかで、ボランティアとして貢献しようという気持ちが固まったのです。

 
「オーストラリア・国際ボランティア協会」にボランティアの申込みをし、面接で特に東チモールに関心があることをアピールしました。その結果、いまの仕事を打診され、06年から始める予定でした。

 でも、この年、東チモールで暴動騒ぎが起こって、政府はボランティア全員を引き揚げさせました。それで私も何か月か待たざるをえず、提案した計画もしばらく延期となりました。以前働いたことのある病院から声をかけられたものの続ける気になれず、断りました。

 
結局、08年になって私の希望が実現し、東チモール国立赤十字社で仕事を始めました。この国で18か月過ごし、国と国はほんとうに密な関係にあるという感想をもっています。現在ここの外務省で働いている印象は、トップの局長からスタッフたちまで素晴らしい人たちで、本当にたくさんの事を勉強しました。そう、まるで大家族のような雰囲気です。

さらに勉強をするとしたら

 
退職した今、新しく勉強するとしたらそうですねぇ、自分は信心深い人間ではないけれど、他の人の宗教に対する考えに興味があるから神学かしら。

 
私には、なぜ宗教心の強い人と反宗教的な人がいるのか、なぜ信仰のためにときには過激な(私から見れば否定的な)手段に出る人がいるのか・・・、こういうことに非常な興味があります。なぜ宗教心がひとの行動を左右するのか分からないのです。

 
それで、ときどき神学か心理学か、それともふたつとも勉強してみようかと思うのですが、まァ、多分無理でしょうね。

老化現象?気にしない、気にしない

 
この年になっても、頭脳は日々働いているのだから、鍛えなくては。

an6.jpg 
老いは心の持ちようで、例えば、物忘れがひどくなったのは何かの症状ではないかと怖がる前に、昔からいろんなことを忘れていたじゃないの、と考えたらどうかしら。年取って物忘れすることが年齢のせいかもしれないと思えるとき、今まででもずっと、同じようなことをやってきたじゃないか、と思い返せばいい。

 
たとえば、私は人の名前を憶えるのが苦手で、親しく話した人に再会しても、顔は憶えているのに、名前は絶対に頭に浮んでこないという確信があります。その意味で、大組織で働くことは都合がいいわね。私が元働いた病院に戻ったとき、20年来働いていた人たちがまだいました。

 
顔は分かるけれど、名前がぜんぜん思い出せない。でも、みんな胸に名札を付けているから誰の名前も聞く必要がないのね、本当に便利でよかった。あんな風に、みんな額かなんかに名前を“いれずみ”にしたら便利でしょうね。

オーストラリアのシニア

 
オーストラリアでは65歳ごろの、定年でリタイアした人たちのため、政府はそのまま職場にとどまってパートタイム的に働くことを奨励しています。年齢の制限はありません。長く働いていたシニアは、異なる観点から豊富な経験を若い人に伝え、分かち合うことができるということが認められたのだと思います。これによって、社会的にも考え方のバランスがとれ、役に立つという考えからです。

 
元の職場を辞めずに、フルタイムではなく、週に2〜3回とか、何日かおき位のペースで仕事をする人がだんだん増えています。オーストラリアでは当たり前のことになりつつある、と言えるでしょう。

家族の中のシニアの出番

an7.jpg 
家族の中のシニアの出番をせばめるものとしては、少子化問題がありますね。私の小さい頃は、自分たちは3人姉妹ですが、他は6人きょうだいが普通でした。女は子供の世話に生涯の長い時間をとられ、大家族ですから、老人たちも役割が多かったのです。でも、現在は子供2人が普通でしょ? 孫の数も激減しています。大家族がなくなって、今のような極小家族では老人たちの孫の世話という活躍の場がなくなったのですね。

 
私自身は2人の孫の世話で手いっぱいでした。息子夫婦の息抜きのため週末の1日か2日面倒をみてやるのが精々で、預かった週の終わりにはヘトヘトでした。私に言わせれば2人でも多いくらいという感じですよ。

 
でも、今ふたりはティーンエイジャーで、私がオーストラリアにいるときなど、学期中はたいていの週末をいっしょに過ごします。でも、彼女たちは勉強や下調べに忙しいので、読書ばかりで静かなものです。孫たちが来るのも、会いに行くのも楽しみです。

 
幸運なことに、現在、東チモールに姪と家族が住んでいて、その子供たちは3歳と5歳。可愛いくてなりません。ちょうどこの時期にこの国に来られて良かったと思いますし、これも滞在理由のひとつかもしれません。

何でも自分で

オ―ストラリア人は飛行機や汽車より車で移動するのが好きです。私もそう。

たとえばニューサウスウェルズ州の首都はシドニーですが、メルボルンから行くには飛行機なら1時間で着いてしまいます。でも、私は車で10時間かけて行く方が好き。旅のトラブルも怖いとは思いませんね。自分で解決を目指します。

 私の信条は何でも自分ですること。他人に頼むのは苦手です。



*「アン 〜なんでも一人で〜」の英語版もあります。まもなく掲載予定です。

(完)

posted by ききがきすと at 23:49 | Comment(0) | TrackBack(0) | ききがきすと作品 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。